김래원 本日入隊;;

今日午後1時、キムレウォンが入隊しました。
e0031263_1629812.jpg


韓国男子なら必ず通らなくてはならない軍隊という道。
ほとんどの韓国男子は大学入学後、1、2年で軍隊に入ります。
そしておよそ2年の軍隊生活を経て復学。
韓国の大学に通っていた日本人の友人が、
1年生終了後に軍隊に行った同級生が、その後復学してきた時、
あまりの変わりように、本当に驚いたと言っていました。
子どもっぽさがまるっきりなくなって、本当に男らしく大人になって帰ってきたと。

レウォン君の場合は、腰痛があるため、
4週間の訓練の後は、ナムサン図書館での公益勤務要員となるそうです。
そういえば、私が短期留学をしていた頃には、
ソジソプが麻浦区役所で公益勤務をしていて、
毎朝何人もの日本人が、区役所の前に集まってたと聞いたことがあります^^;
レウォン君も同じようになるのかしらん。
とりあえず、4週間の訓練、事故のないように過ごして欲しいと思います。。。

☆今日の韓国語☆
우리 오순도순 행복하게 살자.
私たち、仲むつまじく幸せに暮らそう。
[PR]
by alicef327 | 2009-08-13 16:44 | 韓国のはなし
<< 第1回 AAA모임 개최!! オトコは髪型!? >>