今日からアイリス!!

このブログでも何度も話題にしてきた「IRIS」
いよいよ今夜から日本の地上波での放送が始まります!!

とにかく本当に面白いです!!
韓国ではドラマの放送は週に2回あって、
日本のドラマに比べれば早く見られるのですが、
それでも毎週、次が楽しみで楽しみで仕方なかった^^
これはもう、ドラマじゃなくて映画です。

内容的に字幕なしだとちょっと難しくてわからなかったところも多いので、
私も今夜から、日本の放送をもう一度見ようと思ってます。
イビョンホンの声が藤原竜也ってのがちょっとどうかとは思いますが。。。
だって、イビョンホンのあの声と笑い方がすごく魅力的だから。。。

。。。字幕放送してくれないかな~~~
既に頭の中は「잊지 말아요」でいっぱいです^^;
せつない~~~~~

☆今日の韓国語☆
일본상륙!
日本上陸!

追記:字幕放送、ありました!!
       新たな解釈の発見があって字幕も面白いですね^^


e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2010-04-21 12:18 | 韓国のはなし
<< ソウルのことならなんでも聞いて... よりによって >>