カテゴリ:日記( 219 )

생일 축하합니다!!

今日は淳さんのお誕生日PARTYでした。
私は9時まで仕事だったので、9時5分から参加。(早すぎ)
6時からはじまっていたその会は、私が到着した頃にはもうすでにみんな、
できあがっていた状態でした・・・。
でもビール1杯で追いついて、久しぶりに会ったAちゃんに、
オンニ3人で寄ってたかって恋愛講義。
ふと気付くと隣りで淳さんが(ふえぇ~っ)と、いつもの甘えん坊さんキャラで
座っていました(^^ゞ
その手にはホッピーが・・・。
水割りの飲めない堀江淳です」っていうのは、淳さんの定番ギャグですが、
(*一応お知らせしておきますが、淳さんの大ヒット曲「メモリーグラス」の出だしは、
♪水割りをくださ~い♪です。)
淳さんと知り合って、かれこれ5年近く。
本当に一度も水割りを飲む姿を見たことはありません・・・。
いつも優しくて、かわいくて(男性ですが)、何でも話せる、
私にとっては女友達のような?!淳さん。
いつまでも若くてかっこいい男性でいてくださいねーーー(^O^)
e0031263_2342764.jpg

☆今日の韓国語☆
저는 맥주는 마실 수 있지만 소주는 마실 수 없어요.(チョヌン メクチュヌン マシルスイッチマン ソジュヌン マシルス オプソヨ。)
私は ビールは 飲めますが 焼酎は 飲めません。
[PR]
by alicef327 | 2005-10-13 01:05 | 日記

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람

ステキなCDをプレゼントしてもらいました。
タイトルは「きみは愛されるため生まれた」。
直訳すると「きみは愛されるため生まれた人」です。
(タンシヌン サランパッキ ウィヘ テオナン サラム)
教会で歌われている歌らしいのですが、
ずっと心に残る、とってもきれいなメロディです。

すごく辛かったり、悲しかったりした時、
こういう音楽がそばにあったら、きっと救われるのかな。

今週の土曜日の「エバーグリーンショア」の中でかける予定です。
ぜひ聴いてみて下さいね。

☆今日の韓国語☆
지금도 그사랑 받고있지요.(チグムド クサラン パッコイッチヨ)
今も その愛 受けている
[PR]
by alicef327 | 2005-10-11 23:21 | 日記

ぽかぽか^^

久しぶりに、谷村新司さんとメール交換をした。
「心が温かい」という言葉は、谷村さんのためにあるんじゃないかって思うくらい、
お会いしても、メールでお話ししても、暖かさが伝わってくる方です。。。

☆今日の韓国語☆
내일은 더운것 같아요.(ネイルン トウンゴ カッタヨ。)
明日は暑いみたいです。
[PR]
by alicef327 | 2005-10-01 23:06 | 日記

中秋の名月

今夜は十五夜。
お月様があんまりきれいに光っていたので、駅からの帰り道、
思わず足を止めて眺めていました。

今日は韓国ではチュソク。お盆です。
韓国人の友達に何をお祈りしたの?と聞いたら、
いつもいつも自分の周りにいる人みんなの無事を祈っているということ。
こういうことをさらりと言えちゃうところが、日本人にはないところかも。
心があたたかくなった、満月の夜でした。

☆今日の韓国語☆
생일 측하합니다.(センイル チュッカハムニダ)
お誕生日おめでとうございます。
[PR]
by alicef327 | 2005-09-19 01:54 | 日記

注意

今日パソコンを開いたら父からメールが・・・。
タイトル「注意」。
え??なに??
本文「韓国プチ留学を読んだが、日本語の使い方が間違っている。
外国語より先に日本語を勉強しなさい」
はは・・・^_^;
最近ネットをはじめたので、どうやら毎日このブログをチェックしているらしい・・・。
誰に読まれても問題ないことしか書かないのがブログのルールだけど、
両親が読んでるとなると、やっぱりちょっと躊躇するなぁ。
パパ、ママ、まぁここはひとつ、봐 주세요!(大目にみて下さい!)。

しかし、よく考えたら私の職業はアナウンサーなわけで。
これって、かなりヤバイ??
あ、ゴメンナサイ。また怒られちゃう!?

☆今日の韓国語☆
아버님 어머님 건강 하시기 바랍니다.
(アボニム オモニム コンガン ハシギ パラムニダ。)
お父様、お母様、健康でいらっしゃることを願っています。
[PR]
by alicef327 | 2005-09-07 02:25 | 日記

冷えすぎ。

今日は韓国語のレッスンの後、横浜でお仕事でした。
前にTVKがあったところが高層マンションになっていてビックリ(@_@)
回りにもお洒落なカフェやケーキ屋さんができていて、ちょっといい雰囲気。
でも時間がない私は、横目で見ながら通り過ぎました(-_-;)
いいなぁ・・・今度行こう。。。

今、ちょっと風邪気味です。
すごく具合が悪いわけではないんだけど、なんとなく頭が痛くてだるい・・・。
冷房のせい!?
今日だって、元町中華街から渋谷までの急行電車の中はまるで冷蔵庫!!
途中で寄った銀行なんて、5分いたら身体がおかしくなりそうに冷えてる。
局のスタジオは、一年中冷え冷え。
でもって、外はこの暑さでしょ。身体がついていけなくて当然ですよねぇ。
もうちっとどうにかなんないのかしらん・・・。
でも、出発まであと3日!!風邪なんてひいてる場合じゃないっ!!
気合で頑張ります~~~!!

☆今日の韓国語☆
아저씨 조금 추워요ー(アジョッシ、チョグン チュウォヨー)
おじさん、ちょっと寒いですぅ。

夏の冷え事情は韓国も同じ。タクシーに乗るといつも言うセリフです。
[PR]
by alicef327 | 2005-08-10 22:23 | 日記

忙しかった週末。

金曜日からの3日間、数時間まつげパーマをかけに行った以外は、
ずーっと仕事してるか、寝てたような気がします。
12日間も休むから、まぁこれくらい忙しくても文句は言えませんが。。。
さすがに疲れた週末でした。
明日はいよいよ、トランクに荷物を詰め始めようと思います。
・・・というのも、今週末も又忙しい週末になりそうで、
出発の数日前から、ほとんど時間がない状態になりそう。
できる時にしておかないと!と、今頃になってちょっと慌ててます。

考えてみると、学校に行ったりホームステイをしたりというのは、
持っていくものが普通の海外旅行とは結構違ったりする訳で。

心配症の私は、お薬なんかも大量にないと安心できないし。
(気をつけないと、薬をたくさん持ってると空港で止められるらしいデス)

それと、しておかなくちゃいけないことが、またひとつ増えました。
※早寝早起きのくせをつける!
ということで、今日もそろそろベッドに入ろうと思います。
しなくちゃいけないメール等は、明日の朝にしよう♪

☆今日の韓国語☆
잘 자~(チャルヂャ~)
おやすみ~

前回よりもかなりくだけた言い方です。
年上の人には言わないように・・・!
[PR]
by alicef327 | 2005-08-07 23:46 | 日記

水M!!

「水M」といえば、伝説のディスコ、銀座Mカルロ、オールディーズの水曜日です。
当時のDJを迎えたパーティが、青山スパイラルでありました。
さすがに私はオールディーズの世代ではないので、
ド真ん中ではなかったのですが、昔のディスコの雰囲気を彷彿とさせる空間に、
かなりの懐かしさを感じてしまいました^^
お店には、昔はブイブイ言わせてたぞーみたいなオトナの男女がいっぱい!!
「レオン」や「ニキータ」を読んでいそうな、メッチャ濃い~人ばかりでした!
パーティ主催のI氏とは、考えてみたらもう、10年以上のお付き合い。
ということは、回りの仲間もそれだけ年をとっているということで。。。
昔はみんな若かったなぁと、思わず感慨深い気分になった夜でした。

今日一緒に行けなかったT氏。
「Mカルロって、もうないんだっけ?」。。。
このメールにはマジでコケました。オイオイ^_^;

☆今日の韓国語☆
모두 옛날은 젊어다.(モドゥ イェンナルン チョモッタ)
みんな昔は若かった。
[PR]
by alicef327 | 2005-07-28 00:47 | 日記

低血圧・・・

貧血と低血圧が、全く違うものだと知ったのはつい最近のことです。
風邪と過労で倒れた時に、病院で色々調べて「低血圧ですね」と言われた。
「じゃあ、やっぱりレバーとかホウレンソウとか食べなきゃいけませんね。」と言ったら、
「それは貧血ですよ。低血圧とは違います」と言われてしまった。

友人のお医者さん曰く、「低血圧の人は長生きするから大丈夫だよ」と、あっさり。
本人は、お風呂あがりとか、立ちくらみとか、結構辛かったりするんだけどな・・・。

それにしても、この血圧。
笑っちゃうでしょ^_^;
e0031263_199195.jpg


☆今日の韓国語☆
피곤해요。。。(ピゴネヨ。。。)
疲れました。。。
[PR]
by alicef327 | 2005-07-19 19:01 | 日記