カテゴリ:韓国旅行2010.7( 2 )

北村(북촌)

渡韓歴15回目にして、初めて訪れる場所が多かった今回のソウル。
その中のひとつが「北村(북촌)」です。
e0031263_9522053.jpg


以前からずっと行ってみたい!と思いながら、
近さゆえにかえって機会を逃していた場所。
路地を入った瞬間、うわ~っと声をあげるほど
ビルが立ち並ぶ大都会ソウルとは思えない景色が広がります。
韓国の伝統家屋である韓屋。
韓国ドラマではよく見る風景ですよね^^
しかもこのお家、すべて実際に人が住んでいるんです!
e0031263_1021978.jpg


素敵ですよね~*^^*
こんな家に住んでみたい・・・

実は北村(북촌)に行こう!と思い立ったのは、
帰国日のお昼。ロッテ免税店でお買い物の後のこと。
思い立ったものの、詳しい地図もなくどうしようかと思っていたところに、
ベンチに座って休んでいたオンニ達から天の一言が!!
「そこに座っている人たち、ガイドさんみたいよ。聞いてみたら?」
・・・マジですか?
早速、声をかけてみると・・・
日本語もペラペラなちょっぴりオルチャンのガイドさん。
ものすご~く詳しく、丁寧に色々と教えて下さいました^^
本当に助かった^^갑사합니다!
オンニ達の素晴らしい機転と、親切な出会いで初北村を満喫できました。
e0031263_10105558.jpg



☆今日の韓国語☆
말을 꺼내다.
話を切り出す。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2010-07-30 09:33 | 韓国旅行2010.7 | Comments(0)

女子力アップby韓国式 

女子力に必要なモノ。
そう!それは何といってもエストロン。いわゆる女性ホルモンです^^
そのエストロン満載の果物といえば、ザクロ。
韓国ではザクロ系の飲料水がたくさんあります。
さすが美容大国。

私はよく、コンビニでも売っているようなザクロ系飲料を買っていたのですが、
今回は一緒に行ったあずさちゃんに勧められて、
こちらのザクロ飲料をお買い上げしてみました!
e0031263_16472985.jpg


グラスに1/5程度の原液を入れて、お水を注ぎます。
氷を入れて出来上がり!
e0031263_16494797.jpg


見た目もきれいで、とっても飲みやすいです^^

そして、同じお店でお買い上げの韓国のり。
韓国のりって、美味しいモノとちょっと・・・なモノとの差が激しい気がするのですが、
こちらはあずさちゃんお勧めなだけあって、とっても美味しいです^^
e0031263_16524547.jpg


パッケージの左上に「웰빙김」と書いてあります^^;
のりまでウェルビン・・・ちょっと面白い。。。

こちらのお店で購入しました^^(画像はお借りしました)
e0031263_16575363.gif



ってな感じで、なかなか進まない韓国旅行記ですが、
あずさちゃんのブログでは着々と更新されています。
ぜひ見に行ってみて下さい~(と勝手に人まかせ!?あずさちゃん미안^^;)

☆今日の韓国語☆
본 제품을 컵의1/5정도 부은 후 음용수를 부어 희석하여 드시면 됩니다.
本製品をコップの1/5位注いだ後、飲用水を注いでかき混ぜて召し上がれば良いです。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2010-07-26 17:06 | 韓国旅行2010.7 | Comments(0)