最高気温マイナス3℃。

今年2度目のロングダウンを着ての外出でした。
ダウンの下にも、もちろんセーターを着込んで。
いっつも思うんだけど、こんな寒い日々だというのに、
なーんで韓国人ってあんなに薄着なんだろ。(特に男子)
薄手のコートの下にTシャツだけ。
ぜーったいおかしいでしょ。
ちなみにソウルの今日の最高気温は-3℃だったそう(>_<)
それに比べれば、東京の気温なんて・・・ということなんでしょうか。
冷蔵庫みたいな気温のソウルに比べれば、
東京の寒さはまだマシかもしれないけど、でも、寒いものは寒い!!

「안 추워요?(寒くないの?)」
「괜찮아요.남자니까.(大丈夫。男だから。)」
「・・・・・(ーー;)」
私が何を言いたいかは、お察し下さい。

そんな(どんな?)韓国人がいーっぱいの忘年会が、
先週大久保でありました。
私が参加している日韓交流会の忘年会です。
e0031263_1482810.jpg

ちなみにこのテーブル、私(右・左から2番目)と男性ひとり(右・一番右)を除いて全員、
韓国人です。
ね、ね、韓国男性は二人ともTシャツでしょ!?

☆今日の韓国語☆
남자는 힘들어요.
男は大変です。
[PR]
by alicef327 | 2005-12-15 01:59 | 韓国のはなし
<< リズミックタウン 師走は何かと忙しくて、 >>