韓国短期留学回想記 ~茂朱旅行編~1日目。

茂朱(무주)は、韓国ではスキー場が有名なリゾート地です。
そして、もうすぐ除隊で話題のソンスンホン主演のドラマ、
「夏の香り」のロケ地としても有名なところです。
場所は、ソウルから南に車でおよそ4時間。
私にとって、初めての韓国での旅行です。

その日は、朝5時45分に待ち合わせして出発!!
パンマル(友達言葉)の嵐の中で過ごす2日間のスタートです。

朝食は、途中で寄った「利川サービスエリア」で。
e0031263_15273287.jpg
キンパプとラーメンとトッポッキとキムチ。
まさに、韓国でしょ!?
韓国ではこういう場合、ひとりひとりに取り皿なんてものはなく、みんなで一緒にラーメンの中に箸を入れて食べます。

実はこの時友達が、私が日本人だからきっとこういうのは嫌だろうと、
私にだけ取り皿を持って来てくれました。
でも、私はせっかく韓国にいるのだから、韓国式でみんなと一緒に
食べたい!とお皿を使わなかった。
・・・後から聞いた話で、この時みんなすごく嬉しかったと言ってくれました。

留学中の日記にも書いたけど、ムジュに旅行に行くことになったのは、
友人の中のひとりが、ムジュで軍隊生活を送っていたからです。
さすがに2年もムジュにいただけあって、ホントに詳しい!!
彼のナビゲートで、次々と観光地を巡りました。
ものすごく歩いた마이산。e0031263_15394290.jpg









歩ききると、こんな光景が待っています!
e0031263_15424365.jpg










岩の間の穴から、なぜかエアコンのように涼しい風が出てくる풍혈냉천。
e0031263_15452426.jpg
e0031263_15544153.jpg
川で魚を捕って遊んだ!!生まれてはじめての経験(^O^)みんな子供みたいにはしゃいで、ホントに楽しかった!!捕れた魚たち。すごいでしょ!?もちろん最後に川に返しました(^_-)
e0031263_15554735.jpg

今回泊まったのは、ペンション。
といっても日本のペンションとは違っていわゆるコテージのようなところです。
広いお部屋が2つ、それぞれの部屋にバスルームがついていて、
広いキッチンと部屋の前のバルコニーでバーベキューができます。
韓国ではこういうのが一般的なようです。
バーベキューはもちろん、サムギョプサル!!
e0031263_1644049.jpge0031263_1645661.jpg





ご飯が終わってからは、みんなに手伝ってもらって宿題タイム(^_^;)
そして、その後車でホタルを見に出かけました。
でも、残念ながら見られなかった…。
夜中に合流する友達がペンションに到着して、
みんなで夜遅くまでおしゃべり。

一日中、ものすごく早いパンマルの韓国語の中で過ごした初めての経験。
あまりにもわからなくてポカーンとしていると、
唯一日本語がわかる、元々の私の友達が訳してくれたり、
時々、わかりやすい韓国語で話をふってくれたり…。
みんなの優しさに助けられて、本当に楽しい旅行の1日目でした。

最後に、この日確信したこと。
みんな声が大きいぃぃ~!!!
車の中、隣りでしゃべってるとは思えない声の大きさ!!
おかしくて大笑いしちゃいました!!

☆今日の韓国語☆
반디불이
ホタル
[PR]
by alicef327 | 2006-10-15 16:28 | 韓国短期留学2006回想記
<< チャプチェ 風邪を引いたら。 >>