年末年始は。

今年も残すところあと3日。
あっという間に年末です。

2007年はどんな一年でしたか?
私の2007年、何と言っても一番の出来事は、
韓国語能力試験の4級に合格したこと!!
ホントに嬉しかった*^^*
来年は5級に挑戦・・・したいと思っていますが^^;
4級と5級の壁は相当厚そうで・・・。
でも、できるだけがんばろうと思います!
っていうか、最近ホントに勉強をさぼり気味なので、
新しい年を迎えるにあたって、心機一転気を入れなおしてがんばりますっ!!

さてさて、年末年始ですが、
今年はお仕事しながらの年明けになります!
エフエム世田谷の年越し特番。
私はスタジオでの進行を務めます。
リスナーの皆さんと一緒に新しい年を迎えられるのは、
とっても幸せです*^^*
一緒に新年を迎えましょう!!
ぜひ聞いてくださいね♪

☆今日の韓国語☆
올 한해 남은 시간 마무리 잘하시고 새해 복 많이 받으세요~^^
*日本語にするのはとっても難しいのですが、直訳すると、
 今年の残った時間をよく過ごして、新しい年に沢山の幸せをもらって下さい。
 一言で言えば、よいお年をお迎え下さいっていう感じ・・・ですね!?
[PR]
by alicef327 | 2007-12-29 00:50 | お仕事
<< 2008年へ☆ 一日遅れですが・・・☆Merr... >>