만나자마자

그들은 만나자마자 쳐다봤다.
쳐다보자마자 사랑하게 됐고,
사랑하게 되자 그리워했다.

彼らは会ったとたんに見つめ合った。
見つめ合ったとたんに愛するようになって、
愛するようになると恋しくなった。
e0031263_242891.jpg
        <25살의 키스> 중에서...
[PR]
by alicef327 | 2008-01-30 00:18 | 韓国語の勉強
<< モテ系!? 命の洗濯2008冬 >>