韓国の結婚式

よく考えたら前回の韓国旅行、肝心の友達の結婚式のことを
アップしていませんでした^^;
ずいぶん日にちが経っちゃたけど、思い出しながらご報告します♪

5月吉日。場所は新沙洞。こんなとこです↓
e0031263_23392048.jpg


中に入ると同じ時間に数組の結婚式をしているので人がいーーーっぱい!!
友達の名前を探して・・・
e0031263_23415265.jpg


受付前に並んでいたご主人やご両親にご挨拶。
友達は、すぐお隣のお部屋で写真撮影をしていました。
私も一緒に・・・^^
e0031263_23455148.jpg
友達、本当にきれいでした*^^*だんな様はうれしいでしょうねぇ~^^
さて、式がはじまりました。
e0031263_23452272.jpg




こうして見ると、日本の結婚式と変わらないように見えるかもしれませんが、
実は回りはというと・・・こんな感じ^^;
e0031263_23485211.jpg


バージンロードの周りの椅子には、親族や子どもなどが座っていますが、
後ろを向いて話したり、立ち上がって移動したり、
座れないその他大勢の友人たちは会場の後ろで雑談大会^^;
シーーーンとしてものすごく神聖な雰囲気の日本のウェディングとは
まるっきり違ってワイワイガヤガヤな結婚式、これが韓国流なんですね。

というのも、韓国の結婚式というのは、基本誰でも参加できるんです。
一応、私は招待状をもらいましたが、私もお友達と参加。
友達の友達とか、親戚の親戚とかとにかくすごい人数がくるのが韓国式結婚式です。

30分位でひととおり式が終わると、次はみんなで写真撮影です。
e0031263_23565443.jpg


こういう場面、よく韓国の芸能人の結婚式で見ますよね~。
最初に親族、次に友人関係、私ももちろん参加しました。

さて、教会式のウェディングが終わると、次は私が楽しみにしていたペペクです。
ペペクは韓国の伝統的な結婚式で、
結婚式場の中にあるこんなお部屋で行います。
e0031263_23582796.jpg


ペペクは、本来は関係者だけで行うものなんだそうですが、
私はぜひとも見たいとお願いして見せてもらいました。
まるで絵の中から抜け出してきたみたいに素敵でした☆
e0031263_23593885.jpg


ペペクと言えば、これですよね~。。。
e0031263_005147.jpg


感動して、思わず涙が出そうになりました;;
こういう伝統的なことって、とっても心に響きます。。。

ペペクも30分程で終了。
実は結婚式が終わって、ペペクを見ない参列者たちはすでに別の会場でお食事中。
韓国の結婚式場では、日本の披露宴のようにそれぞれ会場が分かれていなくて、
その日、その会場で式を挙げたカップルのお客さんもみんな一緒の会場で
ご飯を食べます。
最初に会場に来たときに、受付で「お食事券」というのをもらっていて、
その券を見せて会場に入ると、ずらーっとテーブルが並んでいて、
その上には最初からたくさんのお料理が並べてあって、
好きなところに座ると係りの人が温かいお料理を持ってきてくれます。
そして勝手にそれぞれ食事して帰る。。。という感じなんです><不思議。。。
e0031263_081469.jpg


お食事はもちろん韓国料理。
e0031263_09621.jpg


とっても美味しかったです^^
お食事をしていると、ペペクを終えた新郎新婦がやってきて、
お客さんに挨拶して回って、結婚式はお開きになりました。

日本の結婚式に比べると、時間も短いし、
とってもカジュアルな感じだし、不思議なことがいっぱいあったけど、
ペペクのような伝統的な感動するような場面もあって、
初めての韓国の結婚式、とてもいい経験になりました。

スギ~いつまでもお幸せに^^

☆今日の韓国語☆
언제까지나 행복하시기를 바랍니다.
いつまでもお幸せに・・・。
[PR]
by alicef327 | 2008-09-30 23:45 | 韓国旅行2008.5
<< 해물떡찜(ヘムルトクチム) 終わったぁ~~~~~!!!その2!? >>