2012年 08月 08日 ( 1 )

韓国語教材

e0031263_21413860.jpg



久しぶりに韓国語の教材を購入しました。
「朝鮮日報の記事で学ぶ韓国語リーディング」
「辞書にない俗語慣用表現」
の2冊。

「朝鮮日報の記事で学ぶ韓国語リーディング」は、
ニュースの聞き取りが苦手な私にとって最適な教材!
韓国のニュースはネットでも見て聴いて読むことができますが、
この本は、わかりにくい表現の意味などを解説してくれていたり、
よく使われる表現をまとめてあったりするので、
新聞記事に慣れることができそうです。

「辞書にない俗語慣用表現」は、
これまで友達と話す時に迷っていた表現がたくさん載っていて、
手に取った瞬間購入決定でした^^
写真のページにある「눈을 하다」と言う表現、
直訳すると「目をした」。
この意味は「二重まぶたの手術を受ける」という意味だそうで。
ホントに使うの?と聞いてみたら、使うとのことでした。
너 눈 했지? お前、目したでしょ?
みたいに。笑

まだ韓国で買ってきて読みきっていない本もたくさんありますが^^;
教材も同時に勉強しようと思います。


☆今日の韓国語☆
요즘 눈을 안 한 애들이 드물어요.
最近二重まぶたの手術を受けていない子はまれです。
*教材に載っていた例文。笑
 ちなみに、韓国人全員がしている訳ではありません~그죠?선생님.ㅋㅋ

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-08 21:42 | 韓国語の勉強