カテゴリ:韓国(初釜山)2009.9( 14 )

帰ってきました^^

夕べ、初釜山旅行から帰って来ました^^
初めての釜山。見たいところも沢山あって、
あっという間に過ぎていった、そんな感じです。
お天気にも恵まれて、暑いくらいでした。

そしてやっぱりソウルとは違うなぁ~と感じたことも多々。
これからゆっくりと報告していきます^^

☆今日の韓国語☆
ソウルと違うことの代表が釜山の方言。発音もまったく違います^^;
어여 드가. *標準語は「어서 돌아가.」
早く帰って。
[PR]
by alicef327 | 2009-09-16 23:50 | 韓国(初釜山)2009.9

ヘウンデ

今日はヘウンデ方面へ行ってきました。
めっちゃ大きなセンタムシティの新世界百貨店でお買いものもして^^

センタムシティもヘウンデもすっごくいいところ!!
お刺身も美味しいし!
感動しました~

ではではチャルヂャ~
[PR]
by alicef327 | 2009-09-12 23:19 | 韓国(初釜山)2009.9

慶州

チョウン アッチム!!
(なぜか日本語と中国語しか入力でできないホテルのパソコンです;;)
釜山での初めての朝を迎えました。とってもいいお天気!
では今から慶州に行ってきます^^
たにょおるっけよん♪
[PR]
by alicef327 | 2009-09-11 08:40 | 韓国(初釜山)2009.9

釜山リベンジ!!

ということで、日付が変わって今日、
釜山リベンジ、行って参ります!!

本来行く予定だった2週間前から季節は変わってすっかり秋。
着ていく予定だったお洋服や、
履いていく予定だった靴もぜーんぶ仕切りなおし><

何を着ていこうか迷っているところに、
ソウルに住む友達から「もしかして電話した??」とメールが。。。
「国際電話がかかってきたんだけど、ちょうど二重の手術してて
電話に出られなかったの~~~」とのこと^^;
いや、私は電話してないけどね。理由に爆笑!
さすがだね^^;韓国女子。
今回は釜山に行くから彼女には会えないんだけど、
かわいくなった私を見に来てね!というので、
次に会うのを楽しみにしたいと思います(笑)

今回の旅のお供はこの子です♪
e0031263_05638.jpg


では、明日(今日?)から行って来ます^^

☆今日の韓国語☆
혹시 전화했었어요?
もしかして電話しましたか?
[PR]
by alicef327 | 2009-09-10 00:14 | 韓国(初釜山)2009.9