カテゴリ:韓国のはなし( 224 )

究極の水光肌は牛乳肌!

現在SBSで放送中の水木ドラマ「그 겨울, 바람이 분다」
チョインソン除隊後初ドラマとしても注目されていますが、
私的に大注目なのが、ソンヘギョちゃんのお・は・だ!!
この世のモノとは思えないほどの美肌っぷりに毎回釘づけです。
e0031263_1993213.jpg



ソンヘギョちゃんをはじめ、韓国女優さんが実践しているらしい「牛乳洗顔」。
「우유빛깔 피부」(牛乳のように白くて美しいお肌)という言葉があるくらい、
牛乳美容は浸透していて、私もこのお肌を見るたびに、
やってみようかな・・・と思うのですが・・・
どうも匂いが気になる気がして未だ試せずにいます^^;
元々韓国では食べ物系を使う美容法は一般的で、
お友達のお家に行くと、洗顔後ごく普通に友達のオンマが
スライスしたきゅうりを持ってきて、顔に載せてくれたりします。
とにかく常に美容に対して意識が高いんですよね~。

よし!私も牛乳洗顔でソンヘギョちゃんのような、
究極の水光肌、ウユピッカル目指すぞ~*^^*
e0031263_19513295.jpg



☆今日の韓国語☆
우유빛깔 피부
牛乳のように白くて美しい肌

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2013-03-23 19:55 | 韓国のはなし

京東市場のアロエ粒

地下鉄1号線祭基洞駅を降りると、
薬令市場とも言われる京東市場があります。
なんともいえない匂いが漂うこの市場は、
漢方を扱うお店が並ぶ漢方市場です。
これまでにも漢方美容系のお粉などを買い求めに行っていますが、
今回の目的はコチラ!!
e0031263_19354610.jpg



その名もアロエ粒
ソウル在住の日本女子Kさんからの、
便●にめっちゃいいという情報によりお買い上げしてみました。

摂取方法は、1日3回、一回20~30粒を水で飲むこと。

早速試してみました。

これ、マジでいいです!!!
母親譲りのそれはそれは頑固な便●持ちの私。
仕方なくお薬を飲むとお腹が痛くなるし、
休日前にタイで買ってきてもらっているお茶を飲んで
なんとかクリアしていたのですが。。。
アロエ粒を飲むようになってから、
お腹も痛くなく毎日すっきり^^ (スミマセン^^;)
もうこれがないとだめです。
なくなったらどうしよう~
もっと買っておくんだった!!

ところでこのアロエ粒。
Kさんのブログにも書いてありますが、
原料を良く見てみると・・・

アロエ 49%  キャベツ 51%

・・・キャベツの方が含有量が多いんですけど・・・?

でも、「アロエ粒」。

韓国人に聞いてみました。

「アロエの方が高くて健康に良さそうだからでしょ」
(何聞いてんの?あたりまえじゃん。。的に)

とにかく便●にお悩みの方、
京東市場に売っている「アロエ粒」、かなりオススメです^^

☆今日の韓国語☆
제주산 알로에를 먹기편한 환으로...
済州産アロエを飲みやすい粒で...


e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2013-03-05 20:08 | 韓国のはなし

アイリスⅡ

e0031263_13144842.jpg



先週から「アイリスⅡ」がはじまりました!
「アイリス」がめっちゃ面白かっただけに、Ⅱも期待大です^^
現在4話まで終了。
専門用語だらけで相変わらず聞き取りには苦労するドラマですが、
それでも面白い。映画のようなスピードとアクション!
かっこいいです*^^*

それにしても「アイリスⅡ」はKBSの水木ドラマ枠。
裏ではじまったチョインソンの除隊後初復帰作
그 겨울, 바람이 분다(その冬、風が吹く)」も
先日めっちゃ강추(めちゃ押し!)されたので見なきゃだし。笑
e0031263_13153095.jpg



クォンサンウとスエのバトルが見ものの「野王(야왕)」はますます面白くなるし、
e0031263_13161739.jpg



なんと言っても個人的に大ファンの일일드라마(朝ドラ)枠は、
今回もさすがの막장드라마!
사랑했나봐(愛したみたい)」も毎日見逃せない~!オットッケ。
e0031263_13164385.jpg



インフルエンザで自宅軟禁の今週末はパソコンの前で
固まることにします。

☆今日の韓国語☆
NSS최고의 정예요원이었던 현준의 죽음으로 부터 3년...
NSS最高の精鋭要員だったヒョンジュンの死から3年...


e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2013-02-23 13:21 | 韓国のはなし

CCクリーム

最近韓国ではCCクリームの発売が相次いでいます。
既にシャネルやランコムからも発売されているCCクリーム。
BBクリームが毛穴や傷などをカバーするもの、に対して、
CCクリームは赤みなどの肌のトーンをカバーするもの、なんだそう。
個人的に、ファンデーションで隠す感じのお化粧が好みではないので、
できるだけ素肌っぽい感じ☆水光肌☆に仕上がればいいな~と期待しています。
2月には私の大好きなHERAからも発売されるそうで、
UVミストクッションとの相性も気になるところ・・・
これはぜひとも使ってみたい・・・のですが;;

HERAのCCクリーム、2月に発売予定・・・
私が渡韓するのは、2月1日~4日。 もう明後日だ・・・!!
う~~~~ん。発売前かも。

トニーモリーや、バニラコでは既に発売されているので、
そっちを試してみるしかないかな~

☆今日の韓国語☆
윤기가 있다
ツヤがある

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2013-01-30 14:18 | 韓国のはなし

반지출판소

以前、仁寺洞にあった「반지출판소
ハングルの指輪やネックレスなどを作ってくれるお店です。
今はソウルタワーのお土産屋さんの中にあります。
先日も、ハングルの指輪を作るためにソウルタワーへ^^
今回はピンキーリングにしてみました♪
e0031263_1322661.jpg



以前作った指輪にも、ハングルを足してきれいに磨いてもらって^^

わざわざソウルタワーに来るよりも、
仁寺洞の方がお買い物の途中などに寄りやすいので、
また仁寺洞にお店出して下さい~とお願いしてみると、
その方向で検討中だということでした!できるといいなぁ~

☆今日の韓国語☆
사랑 가득
愛いっぱい

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2013-01-14 13:28 | 韓国のはなし

韓国初女性大統領誕生

韓国の大統領選。박근혜氏に決まりました。
日中韓で初めての女性大統領。
大接戦だったのを裏付けるように、私の周りの韓国人の中でも、
両候補の支持率が、ほぼ五分五分だった今回の大統領選。
投票率の高さを見ても、韓国人の政治への関心の高さが伺えます。

先日、11月末にソウルに行った時、
タクシーの中で、アジョッシ達との会話は決まって日本と韓国の選挙についてでした。
アジョッシは私に、日本はまた自民党でいいのか?橋下はどうなんだ?と興味津々。
私は私で、どっちが大統領になると思いますか?などと質問攻め。
すると、「そんなに韓国の政治が気になるのか?」と驚かれ。笑

でも、最後は必ずお互いに、
「日韓関係がよくなるといいですね!」という話しになって。

両国がこのような結果になって、
あの時に色々話したタクシーのアジョッシ達が、
今どんな風に思っているのか、また聞いてみたい気がします。

そして、박근혜氏のお肌のきれいさにも大注目。
60歳とは思えない・・・さすが韓国女性!!
髪型も、アジュンマパーマじゃないし・・・^^;

☆今日の韓国語☆
한국, 첫 여성 대통령 선출
韓国、初めての女性大統領選出

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-12-20 20:55 | 韓国のはなし

ソウルタワーの今。

2005年にリニューアルされ、一気にきれいになったNソウルタワー。
その名所と言えば、ウッドデッキの金網に埋め尽くされた南京錠です。
カップルが二人で愛のメッセージや願い事を書いて金網に付けて鍵をかけ、
その鍵を山から投げ捨てると、願い事が叶うというもの。
(環境上、鍵を投げ捨てるのは禁止されていますが^^;)
その観光名所に最近ちょっと変わったものが多く見られるようになりました。
それは・・・携帯カバー!!!
e0031263_2350484.jpg



ひしめく南京錠の中にある携帯カバー、わかりますよね?
以前行った時には、こんなにたくさんなかったように思うのですが、
先日、数ヶ月ぶりに行ってとても増えていてビックリしました。
ちなみに写真の右にある水色の携帯カバーには、
カップルではなく家族のメッセージが書いてあります^^
息子二人は一生懸命がんばる!というメッセージ。
そしてお父さんとお母さんは、家族、息子達への誓い。
なんだかちょっとあたたかい気持ちになりました^^

ちなみにNソウルタワーのことを、
大体の韓国人は「南山(ナムサン)タワー(남산타워)」と呼びます。

☆今日の韓国語☆
사랑의 열쇠
愛の鍵

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-12-15 00:16 | 韓国のはなし

빼빼로 데이(ペペロデー)

今日11月11日は日本ではポッキー&プリッツの日。
世田谷区では246ハーフマラソンが無事に終了。(寒かった;;)
そして。韓国では今日はペペロデーです。こんなお菓子。byロッテ。
e0031263_1842558.jpg



そしてどこもかしこもお店の店頭はこんな状態になります。
e0031263_18433854.jpg



韓国らしいのは、決してペペロの箱ひとつをプレゼントしたりしないこと!
なんだか見た目も大きく豪華。とってもきらびやかな包装をしてプレゼントします。
きっと今頃街中には、ペペロの大きな包みを抱えたカップルがいっぱいなんでしょうね~
ちなみにペペロはカップルだけではなく、日頃お世話になっている人などにも
プレゼントするそうです^^

☆今日の韓国語☆
1년에 한 번쯤은 주변 사람과 마음을 나누자.
1年に一度くらいは周囲の人と心を交わそう。


e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-11-11 18:58 | 韓国のはなし

韓国ドラマ「보고싶다 (会いたい)」

明日(もう今日になりますね^^;)から始まる新ドラマがコチラ。

MBC 水木ドラマ
보고싶다」 (会いたい)
e0031263_0252318.jpg



♪ポゴ~シプタ~ポゴ~シプタ~♪
の歌で有名な「天国の階段」ではありません。笑
JYJの박유천(ユチョン)と윤은혜(ユンウネ)ちゃんが主役のドラマ。

어린 시절 풋풋한 사랑을 했던 두 남녀가 불의의 사고로 헤어진 후
운명적으로 만나 숨바꼭질 같은 사랑을 하는 이야기를 담은 드라마.
幼い頃、はかない恋をした男女が不意の事故で別れてしまい、
その後運命的に出会い、かくれんぼのような恋愛をする話。


ストーリーだけ読んでもなんだかよくわかりませんが、笑
おそらく不幸な子供時代に出会って初恋をし、
大人になって再開したけれど、すれ違いになってしまう・・・
みたいな感じかと^^; 予測ですが。

これまでユチョンさんの魅力に気付けずにいたのですが、
「옥탑방 왕세자(屋根部屋の皇太子)」で、
すっかりはまってしまった私。
今度はどんな演技を見られるのか楽しみです!!
そしてユンウネちゃんのかわいいお顔も*^^*
面白いといいなぁ~

☆今日の韓国語☆
기대 되요.
期待してます。


e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-11-07 00:25 | 韓国のはなし

韓国ドラマ★2012秋★

今観ている韓ドラのご紹介。

KBS 水木ドラマ
세상 어디에도 없는 착한 남자」(世界のどこにもいない良い男)
e0031263_17155044.jpg



사랑하는 여자에게 배신당한 남자가 복수를 하기 위해
기억을 잃은 또 다른 여자를 이용하면서 갈등과 사랑이 커지는 정통 멜로드라마.
愛する女に裏切られた男が、復讐のために記憶を失くした他の女を利用しながらも
葛藤し愛してしまう正統派メロドラマ。


ないだろ~と突っ込みながらも、面白い^^;
송중기が主役です。
かっこいいと思います。
が、個人的にはこの人はちょっと・・・
(だったら、とんかときちんと発音してみろ!と誰か言って。笑)

MBC 月~金ドラマ
사랑했나봐」(愛したみたい)
e0031263_17205814.jpg



네 남녀의 운명적인 사랑과 가족애를 그린 드라마.
4人の男女の運命的な愛と家族愛を描いたドラマ。


일일드라마(月~金ドラマ)は、
毎日の聞き取り勉強という名目でとりあえず見ています。
大金持ちの男性を取り合うハナシ。笑

SBS 土日ドラマ
다섯 손가락」(五本の指)
e0031263_17261452.jpg



비극적인 과거를 가진 젊은 청춘들이 자신에게 닥친 불행과 상처를 극복하고
자신의 꿈과 사랑을 찾아가는 이야기
悲劇的な過去を持つ若い青年達が、降り掛かる不幸と傷を克服し、
自分の夢と愛をつかむ話。


ティアラのウンジョン降板などで話題になったドラマ。
外出先やジムの運動中にiPhoneに入れて見ています。


こうして見ると、やっぱり韓ドラって、
復讐とか嫌がらせとかが多いなぁ~^^;
別に選んで見てるわけじゃないんだけど!?
現実味がないから面白いのかもしれません^^

それと、時代劇などは私の韓国語力では聞き取れないので、
どうしてもこういうドラマになってしまうようです。。。

とはいえ、今クールは「コレ!」という面白いドラマがないような・・・


そんな中!!
明日から始まるドラマに超期待~~~^^ v

長くなったので続きは次回に♪

☆今日の韓国語☆
빨리 보고싶다~!!
早く見たい~!!

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-11-06 17:40 | 韓国のはなし