カテゴリ:映画( 53 )

チョン・ウチ(전우치)時空導士

韓国公開時、3日間で100万人を動員した大ヒット映画の
チョン・ウチ(전우치)時空導士」が現在日本で公開中です。

トップモデル出身、大スターのカンドンウォンが、
ちょっぴり笑えるスーパーヒーローを演じています。
アクション満載、ちょっとコミカルでちょっぴりシリアス。
夏休みに見る映画としては最高です!
現在兵役中のカンドンウォンの素敵な姿、堪能しちゃって下さい^^
シネマート新宿他にて公開中です。

☆今日の韓国語☆
강동원은 이번 영화에서 색다른 모습을 선보였다.
カンドンウォンはこの映画で目新しい姿を公開した。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-21 22:00 | 映画

ゴースト~もう一度抱きしめたい~

公開当時見逃してしまった、ソンスンホン・松嶋奈々子主演の映画、
「ゴースト~もう一度抱きしめたい~」を見ました。
e0031263_1342192.jpg



最初の数分は・・・
(やっぱり本家にはかなわないな~~~)
なんて気持ちで見ていたのですが・・・
映画が終わる頃には、涙が止まらない;;;;

そう言えば私、元祖ゴーストも何度見たことか。
そのたびに号泣していたことを今更ながら思い出しました。
ろくろを回すシーンはやっぱり今でもドキドキしちゃいます*^^*

今回は、女子がゴーストになって彼を守るお話。
愛する人のためにできること。
別れなければならないつらさ。
悲しい::悲しい;;悲しい~~~~~!!!

それにしても相変わらずソンスンホンは超モムチャン!!
松嶋奈々子の美しさもあのモムチャンにはかすんでしまった感が^^;
さらに鈴木砂羽がいきなり韓国語がわかる設定も超無茶振り(笑)
樹木希林さんの演技は最高でした。

久しぶりに本家「ゴースト~ニューヨークの幻~」が見たくなりました。

☆今日の韓国語☆
알고 있어요.
わかっています。
*「サランヘヨ」と言われて松嶋奈々子が必ず言うセリフが「アルゴイッソヨ」です。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-06 01:07 | 映画

ブラック・スワン

衝撃」の一言に尽きます・・・
公開中の映画「ブラック・スワン」。
ナタリー・ポートマンの完璧な演技、
人間が追い詰められていくことの怖さ。
女って怖い・・・!!
バレエのシーンが美しすぎるだけに、
内面の怖さがさらに引き立つような・・・

ホラーじゃないのにホラーを見た後のような恐怖感。
夢に出てきそうで怖い~><
でも、見てよかったです。

☆今日の韓国語☆
층격적
衝撃的

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-06-01 21:56 | 映画

아저씨(アジョッシ)

少し前のことですが、昨年夏に韓国で公開された映画
아저씨」を観ました。
主役はウォンビン*^^*
もうね・・・
e0031263_227825.jpg



めっちゃめちゃかっこ良かったです!!!
やっぱ誰もウォンビンにはかなわない・・・ステキすぎです・・・
前回の映画「マザー」でも、演技の上手さが光ってたけど、
今回もすごく良かったです!!
アクションシーンもめっちゃかっこいい!!
精悍なお顔立ちがアップになると、美しすぎて溶けてしまいそうです~

韓国でも大ヒットして賞も総ナメにした映画「아저씨(アジョッシ)」。
今年の秋にも日本で公開されるようですが、
実はタイトルの「アジョッシ」というのは日本語で「おじさん」という意味。
共演の女の子が映画の中でウォンビンを、
「アジョッシ」と呼んでいることから付いたタイトルだと思われますが、
コレ、きっと日本ではタイトルが変わるんだろうなぁ。
日本人の感覚でいうと、ウォンビンを「おじさん」だなんてあり得ないし(笑)
韓国では軍隊を出たら男はみんな「アジョッシ」になっちゃうんですよね。
余談ですが、韓国って「おじさん、おばさん」の使い方が、
日本ほど敏感ではない気がします。
かなり気軽に知らない人にも使うし・・・。

話がそれましたが、日本語タイトルがどうなるかも楽しみな映画「아저씨」。
日本で公開になったらもう一度、字幕付きで観たいなぁ~~~*^^*

☆今日の韓国語☆
단 하나뿐인 친구는 그를 ‘아저씨’ 라 불렀다.
ただ一人の友達は彼を「おじさん」と呼んだ。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-05-10 22:09 | 映画

男たちの挽歌(무적자)

昨日から公開になっている韓国映画「男たちの挽歌」。
e0031263_17163992.jpg



1986年に大ヒットしたジョン・ウー監督の香港映画が、
世界初のリウェイク作品として生まれました。
リメイクではなく「リウェイク(再覚醒)」だそうで。

出演は、チュ・ジンモ、ソン・スンホン、キム・ガンウ、チョ・ハンソンなど、
韓国イケメンスターが勢ぞろい!
香港から韓国へ、マフィア世界を舞台にしたオリジナルをベースに、
スタイリッシュなアクションとともに数々の名シーンを再現。
さらに、脱北者の兄弟に起こった悲劇をテーマに、
現代人が忘れかけた“兄弟愛”と“忠誠心”を色濃く描くことによって、
より熱い男のドラマを展開させています。

めちゃめちゃ男っぽい映画です。
みんなかっこいい!!特にソンスンホン*^^*
今、「マイ・プリンセス」というドラマを見ているのですが、
その役とは全く違って、男の中の男・・・なのに切なくてセクシーで。
本当に演技が上手な俳優さんだと思いました。

「男たちの挽歌」現在公開中です。
ぜひご覧になってみてください^^

ちなみに韓国でのタイトルは「무적자(無敵者)」です。

☆今日の韓国語☆
CHEMISTRY노래도 짱!
CHEMISTRYの歌も最高!

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-02-20 17:18 | 映画

ソーシャル・ネットワーク

アカデミー賞確実か?と噂の「ソーシャル・ネットワーク」。
派手な商業的映画ではないけれど、確かに面白かったです。
世界最年少の億万長者、マーク・ザッカーバーグが、
どんなふうにしてフェイスブックを立ち上げたのか、
その過程を、後に争われる裁判を軸にして描いていきます。
ひたすら早口で話すマークと、IT用語を聞いているうちに、
あっという間に2時間が経ってしまったという感じ。

究極オタクの大大成功ストーリー。
一見の価値ありです。

が。私は。
フェイスブック、脱会したくなりました(笑)

☆今日の韓国語☆
재수 없는 놈.
感じ悪い奴。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-27 19:18 | 映画

하모니(ハーモニー)~心をつなぐ歌~

ちょうど1年前、2010年1月28日に韓国で公開になった
하모니(ハーモニー)~心をつなぐ歌~
e0031263_23472841.jpg



韓国で300万人が号泣する大ヒットとなった映画が、
明後日から日本でも公開されます。
ストーリーは、女子刑務所の中の合唱団を舞台に、
歌うことを通して愛する者との絆を取り戻す、
実話から生まれた感動の物語。
「シュリ」やアメリカドラマ「LOST」などに出演の
キムユンジンが主演しています。

もうね、ヤバイです。この映画。
映画を見てこんなに号泣したのは、人生で2度目くらい。
試写室で見ていたにもかかわらず、声をあげて泣きました。
終わったら目が真っ赤;;
しばらくは映画の余韻で、思い出すだけで泣けてくるほどでした。

本当にいい映画です。
ぜひ見て下さい。
ハンカチを忘れずに・・・

1月22日(土)公開です。

☆今日の韓国語☆
눈물 펑펑 ....하모니,강력 추천합니다.
涙ぼろぼろ・・・ハーモニー、強力に推薦します。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-20 23:14 | 映画

食客2

第23回東京国際映画祭 提携企画 コリアン・シネマ・ウィーク2010
「食客2」を観てきました。
キムレウォンが主演していたドラマ「食客」とは全く違う内容で、
この映画のテーマはスバリ、キムチ
ちょっとホロッとさせる部分もあったりして、とてもいい映画でした。

韓国のオンマの味と言えば、やっぱりキムチ。
それぞれの家庭のお母さんの味があります。
日本で言ったら、お漬け物なのかな・・・
私の母が漬けるお漬け物は、私にとっては日本一の味です。
ただ、キムチもお漬け物ももう私達の世代では自分で漬けるという人は
ほとんどいないのかもしれませんね・・・

☆今日の韓国語☆
아삭아삭
しゃきしゃき

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2010-10-25 14:22 | 映画

마더(母なる証明)

現在公開中の「母なる証明」。韓国原題は「마더(mother)」。
「殺人の追憶」「グエムル」などの監督として、
国際的に高く評価され、日本にもファンがとても多い鬼才ポン・ジュノ監督の作品です。
e0031263_15271123.jpg

静かな町で起こった凄惨な女子高生殺人事件。
容疑者となり身柄を拘束された息子の無実を信じて、
母親が真犯人を追って奮闘するエンターテインメント・サスペンス作。


息子の冤罪をを晴らすため、真犯人を探す母親役には、
韓国でお母さん役といえば、のキム・ヘジャ。
そして、殺人事件の容疑をかけられる息子役には、
4年ぶりの映画出演となるウォンビン。

ウォンビンは、2002年私がまだ韓国についても、
もちろん韓国語も全くわからなかったころ、
深田恭子と共演した日韓ドラマの「フレンズ」を見て、
なんてかっこいいの*^^*と初めて興味を持った韓国俳優さんです。
このドラマを見て、韓国には兵役があるということや、
日本とは違う家族の在り方などを知って、すごくショックを受けました。
その後数年経って私は韓国語の勉強をはじめることになりましたが、
間違いなくこのドラマが私が韓国に興味を持つようになったきっかけです。
もう何度も見ている「フレンズ」。何度見ても同じ所で泣いちゃうんですけどね;;
そして、初めて見たときに韓国語を話す深田恭子を見て、
わぁ~すごい!!と思ったことも懐かしい...
正直今見ると決して上手じゃないですよね^^;あれで韓国に就職できるわけない
話がずれましたが(笑)
ウォンビンは初めてファンになった韓国俳優さんなので、
私にとってはかなり特別な存在だったりするのです^^

で、そんなウォンビンの兵役後初めての復帰作となった「마더」。

・・・暗いです。映像も気持ちも真っ暗な映画です。
でも、いろいろ考えさせられます。
無償の愛。何があっても息子を守る母の愛。
ウォンビン、こんなに演技うまかったっけ。。。ってくらい、
どっぷりはまってます。

そうそう、ウォンビンはよくキムタクに似てるって言われてますが、
私は、本当にただの一度も思ったことないです。
ウォンビンの方が100倍かっこいい...と私は思います*^^*

ちなみに韓国原題の「mother」は韓国語で書くと「마더」。
「マザー」じゃなくて「マド」です。
「マザー」って言うと韓国人に「何それ。」って言われます。ムカツク

☆今日の韓国語☆
흥분 되죠.
興奮します。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2009-11-30 15:45 | 映画

THIS IS IT

大ヒットのために来週金曜日まで上演延長になった
マイケルジャクソンの映画「THIS IS IT

まだ見ていない、という方。。。

絶対に見て下さいっ!!!

そして。
エンドロールの最後の最後まで、席を立たないで下さい。

マイケルの私たちへの本当のメッセージはこれだったんだ。

誰かがするんじゃない。
僕たちからはじめよう。


Heal the world

☆今日の韓国語☆
지구를 차게 하자.
地球を冷やそう。
e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2009-11-19 22:44 | 映画