<   2006年 04月 ( 18 )   > この月の画像一覧

韓国語の勉強

最近、どうも怠け気味・・・というか、
ちゃんとした勉強をしていない。
友達と会話したり、韓ドラをみたり、韓国の音楽を聞いたりしてるだけで、
新しい単語を覚えたり、新しい文法を使って作文したり、という、
ちゃんとした勉強を全くしてない・・・。
これではいけない!!と思い、
今日本屋さんで、久しぶりに参考書(?)を買ってきました。
「ハングル検定公式ガイド 初中級編」
今、知ってる単語と文法だけで、なんとかしてる自分がいて、
このままじゃ、伸びるわけない・・・と。
とにかく単語!
そして、勉強した文法を使ってみる!

そろそろ「まだあまりしゃべれないんですぅ~」なんていうセリフが
言えない勉強歴になってきたことだし・・・。

「私の韓国語って、韓国人が話すのと何が違うの?」
「あのね、リズム。」

・・・目が覚めた。
そっか。リズム♪
よーーーーしっ!!がんばろうっ!!!

☆今日の韓国語☆
지금 「쾌걸 춘향」를 보고 있어요.
今 「快傑春香」を見ています。
[PR]
by alicef327 | 2006-04-30 23:07 | 韓国のはなし

2006 B.D. PARTY

約一ヶ月前、入院騒ぎなどで延期になっていた、
お誕生日PARTYを開いてもらいました。
今年も、恵比寿のAOYUZUにて。
来てくれたみんな、本当にありがとう^^
e0031263_19302648.jpg

☆今日の韓国語☆
아주 아주 기뻤어요!
とーっても嬉しかったです!
[PR]
by alicef327 | 2006-04-30 19:31 | 日記

ホリエモンに共感

以前にも書きましたが、私とホリエモンにはある共通点があります。
それは、ヘアスタイリストさんが同じということ。

拘置所の中では2週間に一度、無料で髪を切ってくれるらしいけど、
彼は、担当のスタイリストさんに切ってもらいたいから、
一度も髪を切らなかったんだそうです。

その気持ち、すっごくよくわかる・・・。
よくわかんない人に切られて、変な髪型になるくらいなら、
伸びてたほうがまし。
妙なところで、ホリエモンに共感してしまった私でした。

☆今日の韓国語☆
내일부터 골든위크.
明日からゴールデンウィーク。
[PR]
by alicef327 | 2006-04-28 12:41 | 日記

連理の枝(연리지)

チェ・ジウとチョ・ハンソン主演の、
韓国映画王道のラブストーリー「連理の枝」。

泣かせるようにできてるってわかってるんだけど、
気分はすっかりスクリーンの中のチェ・ジウになってしまって、
最後は涙がポロポロ・・・(T_T)
う~、あんな悲しいストーリーだったなんて。。。
公開真っ只中なので、詳しい内容は言えませんが、
悲しすぎますぅ・・・。
友人は「途中でわかったよ」と言っていましたが(さすが韓国人)
日本人の私はまんまとやられました(^_^;)
それと、音楽がすごく良かった!
今もサウンドトラックを聞きながら書いてます。
思い出すだけで切ない~。。。
ラブストーリーが好きな人は、絶対に見てくださいね^^

☆今日の韓国語☆
사랑해!
愛してる!
*韓国の恋愛映画といえばこのセリフ。
チョ・ハンソンも何度も叫んでました(*^^*)
[PR]
by alicef327 | 2006-04-26 00:10 | 映画

秘密の花園

友人の岡田栄美ちゃんが出演するということで、
初めて唐十郎さんの舞台を拝見しました。
主演は三田佳子さん。
三田さんがひとり二役で、唐十郎不思議ワールドを盛り上げます。
一般的に、唐十郎さんの作品は難しいと言われていますが、
私は、あの不思議感がすごーく好きでした!
演出が三枝健起さん。
幻想的で、それでいて変な現実感が交差していて、
何が本当なのかわからなくなる、そんな世界。
現実に戻っても、ちょっと夢の中にいるような、
そんな気さえしました。

実は私、かなり昔の話ですが、
三田佳子さんと某メーカーの冷蔵庫のCMに
出演したことがあります・・・^_^;
懐かしいなァ・・・

☆今日の韓国語☆
언제나 꿈 속의 있고 싶어...
いつも夢の中にいたい・・・
[PR]
by alicef327 | 2006-04-25 23:55 | 演劇

ザ・隅田川

花組芝居の「ザ・隅田川」を観てきました。
リメーク作品ということで、衣装もいつもの花組のような
豪華絢爛ではなく、袴姿で、
それでも誰が男形で誰が女形なのかすぐにわかる、
ホントに花組芝居の根本のような、そんなお芝居だったような気がします。

内容は相変わらずかなりの難しさで、
ところどころ(?)というのもありましたが、
加納さん曰く、「わかんなくていいの」とおっしゃっていたので、
それはそれで良し、ということで。
また次の作品も楽しみです。

☆今日の韓国語☆
歌舞伎は日本の伝統文化です。
카부키는 일본의 전통문화입니다.
[PR]
by alicef327 | 2006-04-25 23:38 | 演劇

POSITION 日本デビュー

e0031263_201658.jpg

2006年4月19日、POSITION、いよいよ日本デビュー!!

今日はお披露目ライブがありました。
彼は、韓国では知らない人がいないくらい人気がある歌手。
尾崎豊の「I LOVE YOU」をカバーして大ヒットしたので、
聞いたことがある人もいるかもしれません。

今日のライブ、本当に良かったです!!
初めて生で聞いた「I LOVE YOU」、
私の大好きなスタレビの「追憶」、などなど。
日本語で歌うので、少し緊張してたみたいだけど、
あの透明な高音は、胸が震えます(*^^*)
でも、ホントは私は韓国語バージョンの歌の方が好きなんだけど・・・!?

前に会ったときには、まったく日本語を話せなかったけど、
ずいぶん勉強して頑張っているみたいです。
ステージでも一生懸命日本語を話す姿が素敵でした。
楽屋にご挨拶に行って、すごく久しぶりにお会いしたのに、
ちゃんと覚えててくれた^^
「아주 감동했어요!(感動しました)」と言ったら、
笑顔で「ありがとうございます」と答えてくれました。
一緒に行った人が「日本語の勉強頑張って下さい。」と言うと、
「はい。」と素直に答えてた姿もかわいかった^_^;
慣れない日本での生活、大変だと思うけど頑張って下さい!
みなさんも、ぜひ応援してくださいね!

☆今日の韓国語☆
일본말 공부 열심히하세요!
日本語の勉強頑張って下さい!
[PR]
by alicef327 | 2006-04-20 01:08 | 韓国のはなし

タイフーン

ヤラレマシタ・・・。
もうね、泣いた。
少なくとも3回は涙が流れて、最後なんて止まらなくなって、
どうしようかと思っちゃった。

ホントに辛い映画だった。
ラストの涙は、これから見る人の為に言わないでおきますが、
途中で、特攻隊の話しがあるんだけど、
そこもホントに悲しくて悲しくて・・・。
というのも、実は隣りで見ていたのは、
実際に特攻隊という部隊で訓練を受けてきた人だったから。

見終わって、「もし、本当にああいうことが起きて、命令されたら行くの?」
と聞くと、「行くよ。自分が行けば、友達も両親もみんなを守れるから。」
それを聞いて、また悲しくなった。
戦争は絶対ないって信じたいけど、韓国が休戦中の国であるってことは、
変えようのない事実。
彼はどんな気持ちでこの映画をみていたんだろう。
日本人とは、私とは、きっと違うってことだけは、確かなんだろうな・・・。

☆今日の韓国語☆
마음이 아파요.
胸が痛いです。
[PR]
by alicef327 | 2006-04-19 01:24 | 映画

CRAZY DIAMOND

友人で仕事仲間の小川輝晃氏の初のひとり芝居。
ひとり芝居で時代劇!!
どうやって演じるんだろう・・・。
それより私、時代物ってメチャ苦手なんだけど大丈夫かしら・・・。
絶対話がわかんなくなっちゃうだろうな・・・。
などと、色んな勝手な不安を抱えて見に行ったのですが。

良かったです!!
ホントに。
やっぱり小川さんってすごいなぁーって改めて思った。
役者さんだから演技が上手なのは当たり前かもしれないけど、
舞台にはひとりしかいないはずなのに、
彼の演技で、周りの風景や人が全部見える。
色んな心配は、全く無用だったようで、
物語に引きこまれて、思わず泣きそうになって見ていました。

舞台の上の小川さんは、ホントにかっこいい。
いや、普段が違うっていう意味じゃないですけど・・・^_^;
私のお誕生日に、わざわざ中国からメールをくれるような、
とーーーってもやさしい人です。
いつもありがとう^^

☆今日の韓国語☆
수고하셨습니다.
お疲れ様でした。
[PR]
by alicef327 | 2006-04-19 01:01 | 演劇

韓国お笑い芸人

e0031263_03347.jpg

新大久保を歩いていた時、なにやら騒がしいな、と思ったら、
この人、 제니퍼 (日本語だとジェニファ?)という、
韓国で有名なお笑い芸人なんだそうです。
一緒にいた韓国人たちも、みんな一緒に写真を撮り始めていました。
私もとりあえず撮ってみた^_^;
彼は、オカマキャラの芸人さんなんだって。
韓国にもオカマキャラっているんだ・・・。

☆今日の韓国語☆
좋은 주말 지내세요.
良い週末をお過ごし下さい。
[PR]
by alicef327 | 2006-04-15 00:42 | 韓国のはなし