<   2006年 07月 ( 15 )   > この月の画像一覧

祝!!家決定&梅雨明け

ようやく家が決まりました~!!!(パチパチ)

ソウルに住んでいる韓国人の友達が、
直接行って、契約をして来てくれました^^
学校のある駅から徒歩1分。
学校までは、駅から歩いても行けますが、
聞いたところによると、ものすごくキツイ坂なんだとか。
なので、駅前から出ているスクールバスに乗って
登校することにします。
シャワー付きのワンルーム。
部屋もきれいだそうです☆

あ~よかった(~o~)
いろいろお世話になった友達達に本当に感謝です。
コマウォ♪

さぁ、そして次の課題は、
ひとりで入居しなきゃならないということ!!
契約してくれた友達は会社があるので、
一緒には行けません・・・。

なにもかもがはじめての経験。
楽しみ半分、不安半分。
がんばる。。。

☆今日の韓国語☆
한숨 놓다.
ほっとする。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-31 01:06 | 韓国短期留学2006

家さがし その3

時は7月15日。
この日に電話してくれれば契約すると言うので、
またまた韓国人の友達と一緒にPCバンへ。。。

電話をしてみる。
~韓国語でのやりとり~
・・・なんだか不穏な空気が・・・。

受話器を置くと、スジンが私に言った。
「オンニ、まだ契約できないって。」

聞くと、8月になったらメールしてくれ。
それで契約しよう。と言われたんだそうで。
しかも、前回と同じで「あなたと契約するから心配するな」と。

いや、心配です。
すごく心配です。

いずれ契約するなら、今してもいいじゃない?
なぜ今じゃダメなのか。
まったくもって理由がわかりません。

そして、前金の10万Wは?と聞くと、
「それはいらないから。」

・・・とりあえず、他もあたってみよう!ということで、
何軒か電話してみた。
部屋がない所はともかく、
部屋があるという返事の所も全て、
やっぱり8月になったらもう一度電話して下さい、ということ。

1週間くらい前じゃないと、どこも契約してくれないらしい、
ということがわかった。

すぐにソウルに住む友達に報告。
そして、もう一度聞いてみてくれたけど、
やっぱり答えは同じ。
8月になったら実際に行って契約してきてあげるから!
と言ってくれたけど、やっぱり落ち着かない気分です。

韓国って、そういうシステムなの?
だったら仕方ないけど、
私の周りの韓国人にこの話しをすると、
みんな一様に「えー?なんで?ちょっと心配だねー」
と、声をそろえて言います。

韓国人の人達が、「韓国はそういうシステムだよ」って
言ってくれないと、私、ますます不安です・・・。

8月まであと3日。

☆今日の韓国語☆
저는 살 집을 찾고 있어요.
私は住む家を探しています。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-27 23:44 | 韓国短期留学2006

家さがし その2

さて。
コシテルという、コシウォンよりちょっときれい目の部屋が、
今ソウルではたくさんあるらしいという情報をGETした私。
早速、教えてもらったアドレスで、
私が通う大学がある駅の近くの物件を探してみる。
・・・結構、たくさんあるじゃない!!
ただ、どのHPにも、金額とかが書いていない。

そこで、またまた韓国人の友達に、
新大久保のPCバンで、そのサイトを一緒に見てもらって、
良さそうな物件に、直接電話してもらった。

*ちなみに、PCバンというところは、例えば4時間千円の
プリペイドカードを買うと、4時間PCを使ってもいいし、
4時間韓国に電話をかけても同じ!なんです。すごいでしょ^^


そして見つけたのが、駅から徒歩1分、
部屋にシャワーがあって、トイレ・キッチンなどは共同。
ウォルセはなしで、ひと月45万W!!
まだ新しくて部屋もきれいだし、
部屋の中には、私が欲しいものが全部ついているし、
しかも、私が住みたい期間、ちょうど空いているということ♪
やったぁ!!
ラッキィ(^O^)
ここに決めましょ!!と契約したい旨を伝えると・・・。

「7月15日にもう一度電話してください。その時契約しましょう。」
時は6月末日。
??ナゼ??
「もし、その間に他の人に部屋を取られたら嫌なんですけど。」
「大丈夫。約束したから心配しないで。
契約したら、10万Wの前金を払ってください。」

なんだかよくわからないまま、とりあえず15日にまた、
電話してみることに。
前金は、銀行送金でも直接友達に持っていってもらっても
どちらでもいいということなので、
ソウルに住んでいる友達に頼むことにした。

でもそれは、実は苦難の入口でしかなかったのでした。

☆今日の韓国語☆
위가 아파서 약을 먹었어요.
胃が痛くて薬を飲みました。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-25 00:45 | 韓国短期留学2006

遊びの計画。

家さがしは苦難の日々ですが、
着々と遊びの計画だけは進みつつあるこの頃です。

韓国へ行って最初の週末は、
日本に住む韓国人の友達が一時帰国する時期と重なるので、
友人達との旅行に一緒に連れて行ってもらうことになりました!
今のところ、江原道の予定。東海、行ってみたいなー^^

そして、その次の週末は、
今回ぜーったい行きたかった済州島旅行!!
ソウルに住んでいる友達と飛行機に乗って遊びに行きます♪

そして、先日仕事先で知り合った全北大学の生徒さん達に会いに、
全州にも行く予定。
ここはソウルからバスで3時間くらい。
ビビンバが超有名です!

そして、学校が終了した頃、ちょうど韓国に帰国する友達と一緒に、
まだ決まっていないけど、どこか旅行に行く予定^^

水原にいる友達にも会いに行きたいし、
行きたいところがいっぱい!!どうしましょう。

あ、韓国行きの目的は「勉強」です。
はい、わかってますってば(~_~;)

☆今日の韓国語☆
슬슬 자요.
そろそろ寝ます。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-24 01:15 | 韓国短期留学2006

我が心のオルガン

突然、映画を見に行こうということになり、
本当は「純愛中毒」が見たくて行ったシネマート六本木。
残念ながら「純愛中毒」は終わっていて、
「我が心のオルガン」という作品を見てきました。
ちなみにシネマート六本木では今、
イ・ビョンホン祭というのをやっています。
私、別にイ・ビョンホンのファンじゃないんだけどね(^_^;)

韓国では5年前に公開になっていて、
ほのぼのとした、とってもいい作品でした。
イ・ビョンホンって、最初にみた「オールイン」とか、
「美しき日々」のドラマのイメージが強かったんだけど、
映画では意外とイケてない役もはまってます。
この作品は先生の役。
そういえば「バンジージャンプする」も先生役だった。
こういう先生って、ホントにいそう・・・。
かっこいいんだけど、ちょっとだけダサイ、そんな先生です。

それにしても最終回のせいか、わりとすいてた映画館の中、
ほぼ全員がアジュンマ(おばさま)たち。
やっぱり韓流って、こういう人達が支えてるのねーーー。

☆今日の韓国語☆
내일도 비가 올 것 같아요.
明日も雨みたいです。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-24 00:56 | 映画

家さがし その1

正直言って、こんなに大変だと思っていませんでした。
家探し・・・。

6月の半ばになって、まずはソウルに住んでいる友達に電話。
「8月から1ヶ月住めるところを探してくれる?」
希望は・・・。
*学校から近いこと。
*部屋にひととおりのモノが揃っていること。
 (机、ベッド、TV、冷蔵庫、エアコンなど)
*シャワー・トイレが部屋にあること。
*キッチンは共同でも可。
(というより共同希望。韓国人とのコミニケーションの場として!)
*家賃は1ヶ月45万W以内。

いろいろ不動産屋さんにあたってくれたけど、
この条件だと、ワンルームというカテゴリーに入るらしく、
その場合、ウォルセという保証金が必要になる。
それにワンルームだと、普通のひとり暮らしになるから、
韓国人とのコミニケーションは期待できないし、
なんといっても高い!!

平行して、韓国に留学している日本人の友達がいる人に、
この条件の部屋があるかどうか、聞いてもらう。
ほとんどの学生は、ハスク(下宿)に住んでいるので、
シャワーやトイレは共同。
食事もみんな一緒。
家賃は30万Wくらいからと安いけど、
韓国人に聞くと、その家の主人によって、
住み心地はかなり違うとか・・・。
韓国人の友達はみんな、やめたほうがいいっていうし。

ソウルで探してくれている友達から、
とりあえず、ネットでどの物件がいいか見て欲しい、
と連絡がある。全部韓国語のサイト。
日本に住む韓国人の友達にPCバンで見てもらって、
直接、韓国の不動産屋さんに電話してもらう。
やっぱり私の条件で1ヶ月だけ貸してくれるところはない、
という答え・・・。
唯一、オフィステルが一部屋だけあったけど、
決め手には欠けるので却下。

たった1ヶ月の留学、
シャワーやトイレが共同でもいいじゃない?
とも思うんだけど、
朝の忙しい時間に、共同のシャワーとかって、
ゆっくり仕度をしたい私には、たぶんかなりのストレスだと思う。
時々、このブログに遊びにきてくれる留学中の方達も、
それがイヤで引っ越したという話しも聞いたし。
とにかく、目的は勉強。
だから余計なストレスは極力避けたいし・・・。
かといって、ホテルは高いし、
ある程度、韓国人との交流の機会も欲しいし。
ハスク以外に、韓国にはコシウォンという、
ハスクに食事がついていないという形態の、
ものすごく狭い部屋だけを貸すというシステムもあるけど、
聞いたところによると、とにかくメチャメチャ狭いらしい。
これも、やめたほうがいい、と言われる。

・・・私、一体どこに住めばいいの??
そんな時、コシテルという、コシウォンよりも広くてきれいな家が、
今、韓国で流行っているという情報をGET!!

そして、私の家探しはつづく~。

☆今日の韓国語☆
어떻게...
どうしよう・・・。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-23 00:34 | 韓国短期留学2006

いろいろと

ビミョーに忙しいわけですよ、これが。
さすがに1ヶ月も仕事を休むとなると、
色んなしわ寄せがやってきて、
たぶんこの調子だと旅立つ直前まで、
バタバタしてるんじゃないかと。。。

今週が終われば、出発まであと2週間。
実は、未だに住むところが決まっていません。
(このことについては、今度ゆっくり書きます)
本当に大丈夫なんでしょうか(^_^;)

9月にある「韓国語能力試験」。
今月中に申し込みをしなくちゃいけないんだけど、
何級を受けるか、決まっていません。
どーしよう。。。

すべてをポジティブに受けとめて楽しめる、
そんな状態になれればいいんだけど。
ま、こんな時もあるよね。
にんげんだもの。

(あーなつかしい。以前、相田みつをさんの番組担当したなァ)

☆今日の韓国語☆
仕方ないです。
어쩔 수 없어요.
[PR]
by alicef327 | 2006-07-20 23:46 | 日記

ため息のわけ。

ここんとこお天気も悪くて、なんだか気分もすぐれなくて、
気付くとため息ばかりついてるみたい・・・。
昨日も、一緒に仕事してたプロデューサーに、
「あかねちゃん、ため息ばっかりついてるよ」と言われちゃった。

毎日ちゃんと寝てるのに、毎日眠くて、
体がだるくて。と友人のお医者さんに言ったら、
「軽くウツだな。」と一言。
やめてぇ~(>_<)

ため息のわけ。
それは色々ありすぎて。
色んなストレスがあるわけですよ。これでも。

この間、箱根の大湧谷に行って、
ひとつ食べると7年寿命が延びる「黒たまご」を、
せっかく2個も食べたのに、
こんなにため息ばっかじゃ、元に戻っちゃう。。。
はぁ。。。

☆今日の韓国語☆
한숨을 쉬다.
ため息をつく。

久々のブログなのに暗くてスミマセン(^_^;)
[PR]
by alicef327 | 2006-07-20 01:01 | 日記

10人の女性デザイナーによるバカラシャンデリア展

六本木ヒルズ東京シティービューで行われている展示会、
「10人の女性デザイナーによるバカラシャンデリア展」に行ってきました。

52階からの夜景に浮かぶバカラクリスタルの数々。
幻想的で、本当にきれいでした。
作品のひとつひとつが、それぞれの光を持っていて、
吸い込まれていくような感じ。
すてきな空間をありがとう・・・。

ちょうど、地方から来ていた修学旅行生と同じ時間に。
「Baccarat」の文字を見て・・・。
「バ・・・バシャ・・・??なんだ?こりゃ。
でもきれいやなぁ」

そういう子供にも、ちゃんと感動を与える作品でした。

☆今日の韓国語☆
정말은 기뻤어.
本当は嬉しかったの。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-13 01:21 | 日記

アサイー

最近、何かと話題の「アサイー」のジュースを飲んでみました。
アサイーとはアマゾンに自生するヤシ科の植物だそうで、
ポリフェノールは赤ワインの約30倍。
鉄分はレバーの約5倍。
食物繊維はごぼうの約3倍。
という超優れもの。

味は・・・。
ちょっとすっぱいけど、美味しい♪
見た目もブルーベリーのような色で、
味もちょっと似てるかも。
これから、ちょっと注目かもしれません!

☆今日の韓国語☆
열심히해야죠!
がんばらなくちゃね!
*留学まであと24日に迫った私に言ってくれた言葉。
 はい。がんばります。
[PR]
by alicef327 | 2006-07-13 00:42 | 日記