<   2008年 01月 ( 14 )   > この月の画像一覧

モテ系!?

最近回りでしている人も多く、ずっと気になっていたジェル。
今日、はじめてしてみました☆
私は普段、大体週一でネイルをしているのですが、
ジェルにすると、少なくても2週間は持つし、
なんといっても、あのなんともいえないツルっと感が、
すごくかわいいな~と思って^^

手は薄いベージュのベースに先端にシルバーラメをかけて、
薬指にお花のラインストーン*
足には、濃い目のピンクにピンクラメを先端にかけて、
親指にラインストーンを^^

仕上がりを見ながら、ネイリストさんが一言。
「すごくかわいいですね。お姫様みたい。これぞモテ系ですね~*^^*」
そういった後、
「あ、モテ系って、もう死語ですか!?」と笑った。

う~。。。どうなんでしょう^^;
びみょ~!?

☆今日の韓国語☆
너와 함께 있으면 왜 이렇게 시간이 빨리 지나는 거야?
君と一緒にいると、どうしてこんなに時間が早く過ぎるの?
[PR]
by alicef327 | 2008-01-30 22:57 | 日記

만나자마자

그들은 만나자마자 쳐다봤다.
쳐다보자마자 사랑하게 됐고,
사랑하게 되자 그리워했다.

彼らは会ったとたんに見つめ合った。
見つめ合ったとたんに愛するようになって、
愛するようになると恋しくなった。
e0031263_242891.jpg
        <25살의 키스> 중에서...
[PR]
by alicef327 | 2008-01-30 00:18 | 韓国語の勉強

命の洗濯2008冬

e0031263_13142191.jpg
e0031263_13143868.jpg
今年も命の洗濯ツアー、決行してきました!!
去年、数年ぶりに履いたスキー。
去年は感覚を忘れていて、かなり恐る恐るだったけど、
今年はすぐになんとか普通に滑れるようになって、
そのせいか、本当に楽しかった^^
吹雪いた日は、寒くて死にそうだったけど、
晴れた平日には人も少なくて、雪景色を独り占め状態♪
めっちゃめちゃ気持ちよかった!!
しっかりと命の洗濯をしてきました。

そして、ずーっとトライしてみたかったスノボに挑戦。
見てるとすごく楽しそうで、
あんなふうに滑れたらいいなぁ~と思って、
まずは、ボードを履くところから教えてもらって・・・。
そこで、問題発生。

腹筋がなくて、ボードを履いた状態で立ち上がれない・・・;;

これって、滑り以前の問題;;

なんとかして立ち上がってみたものの数メートル進んでは転び・・・
また立ち上がるのに一苦労;; うぅぅ~。
この冬の間に、スノボの初心者スクールに入ろう!
腹筋を鍛えよう!と、一大決心をして帰ってきました。
しかしそのおかげで腕がものすごい筋肉痛。。。
腰も痛い。。。
でも久しぶりに感じた新しいことに挑戦したい!!という気持ち。
大切にしたいと思います*^^*

そして、こんな風に一緒に遊んで心から笑って、
楽しめる友人たちがいてくれることに、
改めて感謝したいと思います^^

☆今日の韓国語☆
기회가 있으면 한번 해 보고 싶었어.
機会があったら、一度やってみたかったの。
[PR]
by alicef327 | 2008-01-29 12:10 | 日記

気付いてみれば・・・

先日ふと、クレジットカードの請求書を見ていると、
下のほうに溜まったポイント数が書かれていた。

え・・・っ。。。
なんとそこには、自分でもびっくりするほどの数字が・・・!!

今の私の持っているマイレージポイントと合わせると・・・。

うっそぉ~!!
韓国に3回も行けちゃうぅぅぅ~~~*^^*

っていうか、これだけあればNYにだって行けるのに、
すぐに韓国に換算してしまうあたりが、私らしい・・・ということで^^;
うふっ^^
いつ行こうかなぁ~
e0031263_253563.jpg
・・・休めるかなぁ~;;

☆今日の韓国語☆
애정렌즈를 끼고 있으니까...
愛情レンズをはめてるから・・・
*私の友達がよく使う言葉です。
かわいいでしょ^^
[PR]
by alicef327 | 2008-01-24 01:02 | 日記

とかげの可愛い嘘 (도마뱀)

e0031263_2344055.jpg
いつもレインコートを着て、
とかげを持ち歩く風変わりな少女・アリ。
少年のジョガンはそんなアリを好きになるが、
ある日突然彼女は姿を消す。
長い年月が経ち、大人になった2人は再会するが、
幸せな時間もつかの間またしてもアリは行方をくらます。
なぜ彼女はいつも自分の前から消えてしまうのか?
その悲しい理由を、ジョガンは思いがけない形で知る…。

主演のチョ・スンウとカン・へジョン、今は別れてしまったようですが、
この映画の時には、実際に恋人同士だったそうで。
一緒に仕事するのって、どうなんだろう!?
なんて、ちょっと頭の片隅で考えながら見てしまいました(笑)

チョ・スンウは、以前「ジキルとハイド」の舞台を見た時も、
「マラソン」を見た時も、本当に演技が上手いなぁ~と思ったのですが、
この映画でもとてもよかったです。
カン・ヘジョンは「ドンマッコウルへようこそ」での印象が強くて、
この映画の女の子は、ちょっと薄かったかな。
っていうか、理由はわかるけど、かなりの不思議ちゃんです。

韓国映画やドラマにありがちの、
わがままな女子に振り回されても、とことん優しくて、
ロマンチックな韓国男子。
映画を見ながら、韓国男子が一言。

「こういう映画があるから、日本の女の子は韓国の男がみんなこうだと思うんだよね。
だめだよ~こんな映画信じたら^^;」 

ハハ^^悲痛な叫び!?
ガンバレ、韓国男子。

☆今日の韓国語☆
너무 멀리는 가지마...내가 널 찾을 수 있게...
あまり遠くに行くなよ...僕が君を捜せるように...
[PR]
by alicef327 | 2008-01-20 23:54 | 映画

앞으로도 더욱...

사랑으로 인한 행복은
평생을 살아가는 힘이 되기도 한다...

사랑합니다...
e0031263_235561.jpg

2008.1.20
[PR]
by alicef327 | 2008-01-20 23:34 | 韓国語の勉強

裸足のギボン(맨발의 기봉이)

e0031263_2335175.jpg
子供の頃にかかった病気で、本当は40歳なのに8歳の知能で止まったままのギボン。
お母さんが大好きなギボンは、いつも村の雑用をしてもらった食べ物を
お母さんに早く届けようと、裸足で走っている。
その足の速さで、マラソン大会に出て、その賞金でお母さんにプレゼントをしようとして・・・。

主演は「天国の階段」でチェ・ジウのお兄ちゃん役で有名なシン・ヒョンジョン。
お母さん役には、キム・スミ。



これ、実話なんだそうです。
以前、韓国でドキュメンタリー番組で放送して大反響があり、
その番組をみたシン・ヒョンジョンが映画にしたいと、
監督に企画を持ち込んで実現したんだそう。
実在する人物を演じるということで、
自分のイメージを消すために入れ歯を入れて表情を変えたり、
色々な努力をして撮影に臨んだというだけあって、
障害者の役を、見事に演じきっていたと思います。

見る前は、「マラソン」と似てるなぁ~という感じがあったのですが、
根底は同じでもこちらはもっと、親子の絆にスポットをあてている、
そんな感じがしました。

そして何と言っても、お母さん役のキム・スミさん、最高です!
くすっと笑えて、心がホワっと暖かくなるような、そんな映画でした。

3月8日(土)よりロードショーです。

☆今日の韓国語☆
당신이 있기 때문에 내가 있다.
あなたがいるから私がいる。
[PR]
by alicef327 | 2008-01-20 22:59 | 映画

夢のひと

作:わかぎゑふ サンシャイン劇場にて。
出演:渡辺いっけい 枡毅 神田さやか 安倍麻美 etc...
e0031263_22581556.jpg

昭和10年の大阪。
女郎屋を舞台に、二組の男女が織り成す、
せつない恋の物語。

決して派手ではない物語ですが、
静かに心に染みてくる、そんな舞台でした。
その時代の背景によって、人の人生も変わってしまう。
ちょっと切ないです。

実は私の席の近くに、お母さんと一緒に観に来ていた小学4,5年生くらいの
女の子がいました。
舞台のセリフの中には、ちょっと子供には説明しづらいような表現があって、
そのたびに無邪気にお母さんに聞いている女の子。
お母さん、困っただろうなぁ^^:

☆今日の韓国語☆
바겐세일 기간의 백화점은 아니나 다를까 사람이 많았어요.
バーゲンセール期間のデパートは、案の定人がいっぱいでした。
[PR]
by alicef327 | 2008-01-20 22:58 | 演劇

初雪

夕べ、東京で初雪が降ったそうです。
韓国では、初雪が降ると恋人に電話をするそう。
そういえば、冬ソナでも初雪の日にチュンサンとユジンが待ち合わせする、
というシーンがありましたね。
私は直接見られなかったけど、
なんだかこういうのって、すごくロマンチックです*^^*
e0031263_2227686.jpg

ちなみにソウルの初雪はもちろん12月。
最近も雪の日が多く、とっても寒いみたいです。

☆今日の韓国語☆
한국에서는 첫눈이 내리면 연인에게 전화합니다.
韓国では初雪が降ったら、恋人に電話をします。
[PR]
by alicef327 | 2008-01-17 13:53 | 韓国のはなし

ローズデー

1月14日。成人の日。
そして、「ローズデー」でもあるんだそう。
新しくはじまったドラマと連動して、色々宣伝していたみたいですね。
私はまた、韓国の記念日のひとつかと思いました^^;
でも、お花はいつもらっても嬉しいですね*^^*
ちなみに韓国のローズデーは5月14日。
バレンタインに告白してから3ヶ月。
愛が続いているカップルのための日なんだそうです。
e0031263_1462651.jpg

☆今日の韓国語☆
그에게 처음 사랑을 느꼈던 때는 언제였나요?
彼に初めて愛を感じたのはいつでしたか?
[PR]
by alicef327 | 2008-01-16 01:05 | 韓国のはなし