<   2008年 05月 ( 6 )   > この月の画像一覧

帰ってきました~^^

おとといの夜遅く、帰ってきました。
初の羽田~金浦だった今回の旅行ですが、
正直言って・・・
マジ、つまんな~~~~いっ!!!
羽田にはちっちゃい免税店がひとつだけ;;
もちろんラウンジもなし。
国内線より小さいんじゃない?って感じ。
ウチから成田に行くより、少し時間はかからないけど、
電車の乗り換えや、空港に着いてからも国際線までバスに乗ることを考えたら、
成田の方がずっと楽かも・・・と思いました。
金浦にしても同じことで。
羽田ほどではないけど仁川に比べたら小さい空港で、
地下鉄の駅からはかなり歩くし。。。
帰りに重い荷物を持って地下鉄で空港まで行くよりも、
バスで仁川の出国ロビーの前に着くほうがはるかに楽チンです。

もちろん、ビジネスでかばんひとつの移動なら、
羽田~金浦がいいと思うけど^^;
今回なぜか異常に帰りの荷物が多かったので、
金浦までの道のりがすんごく大変でした;;
とは言っても、実は友達が2人、荷物を持って空港まで
見送りに来てくれたのだけれど。。。
ありがたいことです;;

旅行、というよりは日常が移動したようだった韓国での6日間。
ゆっくり綴っていきます^^
とりあえず、買った中で一番のお気に入り*^^*
韓服を着たくまちゃんのストラップ。めっちゃかわいいでしょ!
e0031263_22141998.jpg
☆今日の韓国語☆
먼저 이 사진을 준비 했어요.
まずはこの写真を準備しました。
[PR]
by alicef327 | 2008-05-29 22:00 | 韓国旅行2008.5

おっとっけ!?

眠い・・・zzz
今日から韓国です。

今回の旅行も、前回お世話になった友達のお家に泊めてもらう予定。
今日はお昼ごろに金浦空港に着いて、
友達が迎えに来てくれてそのままカンファドというソウル近郊の島にドライブに
行きます。そして、夜、友達の家に帰る・・・という予定のはずでした。

が・・・!!
昨日メールが届いて、なんと今日の夜、
その友達は用事があって家に帰ることができないので、
夜は私ひとりで家に行って欲しいということ。。。

彼女のお家にはお母様がひとり。
私はオンマが大好きなので、オンマと2人で過ごすことには何の問題もないのだけれど。。。

ひとつだけ、と~っても大きな問題が。
それは。

オンマの韓国語は難しいのだよ~~~!!!
あ~ん;;おっとっけ。。

年配の方の話し方って、日本人も同じだと思うけど、
あまりはっきりしてないし、
しかも一番の難点は、オンマの韓国語、めっちゃ方言です。。。

今まではオンマが話して、私がわからないと、
友達が私がわかる韓国語に直してくれて、
韓国語を韓国語で通訳してもらうという方法で会話をしていました。
でも。今夜はその友達がいない。

韓国に着いて2,3日後なら、頭も韓国語になってるから何とかなりそうだけど、
なんでよりによって着いた日に。。。;;
あ~~~マジで不安です。
ちゃんとコミニケーションとれるかな。。。

とりあえず、行ってきます。。。

☆今日の韓国語☆
많이 걱정이 되요.
とっても心配です。
[PR]
by alicef327 | 2008-05-22 04:59 | 韓国旅行2008.5

精神がない!?

今週の木曜日から、韓国に行ってきます^^
今回の目的は、日曜日に行われる友達の結婚式!
韓国の結婚式に出席するのは初めてなので、とーっても楽しみです!
ペペクと呼ばれる、韓国独特の伝統的な式も見せてもらえる予定です。

ということで、およそ1週間お仕事をお休みするので、
ここ最近はめちゃめちゃ忙しくて死にそうになってます><

今回は、初の羽田~金浦便。
そして、金浦に友達が迎えにきてくれて、
そのままカンファドに遊びに行く予定です^^
7ヶ月振りの韓国。
思い切り楽しむために、出発まで頑張ってお仕事しますっ!

☆今日の韓国語☆
정신없어서 죽겠어.
精神がなくて死にそう=忙しくて死にそう って感じかな??
[PR]
by alicef327 | 2008-05-19 08:55 | 韓国旅行2008.5

韓国語 愛の詩^^

사랑이란 상실이며 단념이다.
자기의 모든 것을 남에게 주어버렸을 때
사랑은 더욱 풍부해진다.
e0031263_1374248.jpg
☆今日の韓国語☆
너 아프면 나도 아파...
あなたが痛いと私も痛い...
*韓国語の아프다(痛い)は体と心の両方の表現に使います。
[PR]
by alicef327 | 2008-05-14 01:30 | 韓国語の勉強

プラダフォン&アイスベリー

いよいよ日本でも発売されることが決定しました!!
プラダ・フォン!!
以前、韓国で大流行~という記事を書きましたが(コチラ
(写真入り記事はコチラ
まさか日本でも発売されることになろうとは・・・!!
しかもこの携帯、これまでに世界中のおよそ40カ国で発売されていたんですね~。。。
ビックリ><
韓国にはグッチ、D&G、アナスイフォンなどのブランド携帯がたくさんあります。
いつか日本でも売り出されるのかしらん。
気になるお値段はやはり韓国とほぼ同じで9万6000円だそうで。
たっかい。。。
でも、携帯に何万円もかけるのが普通の韓国人の間では売れているようです。
日本ではいかに。。。
ちなみに今日渋谷を通ったら、スクランブル交差点のTUTAYAの壁面に、
大きなプラダフォンの宣伝がありました。

そして!!
わたし的にはプラダフォン日本上陸よりも、
もっともっと嬉しい「アイスベリー」日本上陸~~~*^^*
アイスベリーといえば、私が一ヶ月間暮らした大学路の家の下の階にあったカフェ。
韓国では超有名なスィーツ系チェーン店で、特に「パッピンス」が有名です。
パッピンスとは、カキ氷の上に、色々なフルーツやアイスなどがモリモリのっていて、
基本的には数人で食べるというものです。
その時、忘れてはいけないのが、ぜーんぶを混ぜて食べること!!
これがまた美味しいのなんのって^^;
夏になると食べたくなるパッピンス。
今年は新大久保で食べられるなんて、超シアワセです^^
ぜひ皆さんも一度お試しあれ~!

☆今日の韓国語☆
멍이 들었다~
アザができた~
[PR]
by alicef327 | 2008-05-10 01:03 | 韓国のはなし

最近のお気に入り

あれよあれよという間にGWも終わりを向かえようとしています。
みなさん、楽しいGWをお過ごしですか?
さて、私のここ最近のお気に入りは・・・
コレ
e0031263_1423130.jpg
な~んとなく不気味なCMでもおなじみのドロリッチですが、
何気に、うま~~~いっ^^
小腹が空いたときにもピッタリ☆
コンビニでは品薄になっているところもあるようです。
ぜひ一度お試しあれ^^



☆今日の韓国語☆
윤광메이크업
艶メイク
*最近は韓国でも艶っぽいメイクが流行っているようです。日本と同じなんですね~^^
[PR]
by alicef327 | 2008-05-06 00:42 | 日記