<   2011年 01月 ( 11 )   > この月の画像一覧

イラッとくる韓国語講座

最近、はまっている番組があります。
それは。。。
今年からテレビ東京ではじまった、
イラッとくる韓国語講座
毎週木曜日の深夜3:35~4:05というトンデモナイ時間に放送しているこの番組。
「次長課長・河本準一が韓国を一人旅し、韓国の方々と勝手に交流を深め、
勝手に韓国文化を学び、勝手に韓国語をマスターしていく
ほったらかし韓国語独学バラエティー。」
だそう^^;

河本さんの韓国語は、あいさつと字が読める程度の初級なのですが、
番組に出てくる韓国語はまったく初級ではないところがめっちゃ面白い!!
たとえば先週の番組で出てきたフレーズのひとつは、
「여기서 작업 걸어도 될까요?」
直訳すると「ここで作業してもいいですか?」ですが、
これは実は「ここでナンパしてもいいすか?」という意味になります。
ね?まったく初級ではないでしょう(笑)
もちろん単語の説明も文法の説明もありません^^;
ただ、韓国人の女の子が出てきて正しい発音だけは聞くことができます。
他にも番組タイトル通り、
笑えるけどちょっとイラッとくる韓国語がいろいろ出てきて、ホントに面白いです。
今までに決してなかった韓国語学番組。
はまります^^;

☆今日の韓国語☆ 先週の「イラッとくる韓国語講座」より。
나 같은 남자는 어때?
俺みたいなオトコどう?
[PR]
by alicef327 | 2011-01-31 00:43 | 韓国語の勉強

韓国 美肌の秘密

韓国の話をしている時に、必ずと言っていいほど出てくるのが、
「どうして韓国の人ってあんなに肌がきれいなの??」
という疑問。

キムチの乳酸菌のおかげ??
という説もありますが、
実は最近の韓国女子の中にはキムチ嫌いな子も多かったりして、
じゃあ、その子達のお肌がきれいじゃないかというと、
とってもきれい・・・だったりします。
キムチパワーじゃないとすると、一体??

持って生まれた素質?国民性だから仕方ないんじゃない??

・・・そう思ってあきらめてしまいがちですが。
実はそうじゃない!!と、
私が確信している韓国人の美肌の秘密がひとつあります。


先日、韓国から初めて日本にやってきたとある韓国男子。
彼は絵に描いたようなウリナラ最高精神満載な「ザ・韓国男子」。
言葉もわからない日本で、数々の奇行を残して帰国していったツワモノです(笑)
その話はおいおいするとして。
彼と一緒に電車に乗っていた時のこと。
まじまじと日本人たちを見つめながら一言。
왜 일본사람들은 점 빼지 않아요?
(どうして日本人はほくろを取らないの?)」

そう!!
ここなんです!!
ここが韓国人と日本人の意識の違い!!

韓国では、老若男女問わず顔のほくろは取って当たり前。
高校生の男子ですら、顔にほくろがあるのは嫌だといって、
友人同士で薬を使って取り合うらしい。
韓国の美容皮膚科の看板には、
きれいな子の写真にほくろを付けて、
ほくろがあるせいでこんなに損してる!なんて広告の看板さえあったりします。

要するに、韓国人にとって、
顔に「黒い点」があることはご法度なわけで、
男子も女子もほくろを取る感覚で、シミなんてみ~んな取っちゃってます。

昔から母親に「色白は七難隠す
と言われ続けてきたワタシ。
お肌にシミやほくろがないというだけでも、
確実に美肌に見えるはずです!!!

ハナシが長くなりましたが、
考えてみたら、私の友人の韓国人で顔にほくろがある人もいないし、
友達のお母さん世代でも、みんなお肌ピカピカに見えるのは、
やっぱり顔にほくろもシミもないから。(ってか、取ってるから。)
ほくろやシミを取るなんてのは、整形でもなんでもない、
あったりまえのこと、と考える韓国人。
初めて日本に来た彼が、
「왜 일본사람들은 점 빼지 않아요?」
こんな素朴な疑問を持ったのは当然のことなのかもしれませんね^^;

でも。
本人の顔にあったかわいいほくろも、私はあると思います^^

☆今日の韓国語☆
왜 일본사람들은 점 빼지 않아요?
なんで日本人はほくろを取らないの?

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-29 16:54 | 韓国のはなし

ソーシャル・ネットワーク

アカデミー賞確実か?と噂の「ソーシャル・ネットワーク」。
派手な商業的映画ではないけれど、確かに面白かったです。
世界最年少の億万長者、マーク・ザッカーバーグが、
どんなふうにしてフェイスブックを立ち上げたのか、
その過程を、後に争われる裁判を軸にして描いていきます。
ひたすら早口で話すマークと、IT用語を聞いているうちに、
あっという間に2時間が経ってしまったという感じ。

究極オタクの大大成功ストーリー。
一見の価値ありです。

が。私は。
フェイスブック、脱会したくなりました(笑)

☆今日の韓国語☆
재수 없는 놈.
感じ悪い奴。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-27 19:18 | 映画

LOVE NEVER DIES

11月のロンドン滞在中に、
アンドリュー・ロイドウェバーが自ら製作、作曲したというミュージカル
Love Never Dies」を観てきました。
数あるミュージカルの中で私がいっちばん大好きな作品、
「The Phantom of the Opera(オペラ座の怪人)」の続編ということで、
もう、絶対に絶対に観たかった!!
e0031263_19395684.jpg



劇場はナショナルギャラリー近くのアデルフィ・シアターです。
ストーリーに関して言えば、
そもそも「オペラ座の怪人」自体がファントムのストーカーストーリーだとは言え、
続編のLove Never Diesはまさに韓ドラか?って感じで、
ありえないびっくり設定で笑ってしまうのですが、
そんなことを吹き飛ばすくらいに歌が素晴らしかった!
セリフも日本語で聞いていないおかげで、
ストーリーの陳腐さが目立たなかったのかも^^;
とはいえ、とにかく楽曲と歌唱力の素晴らしさは抜群!!
特に子役の男の子がめちゃくちゃ良かったです♪

この日の帰り、はじめて一人で2階建てバスに乗りました。
それまではバスに乗ると降りる場所がわからないので、
いつも運転手さんの後ろの席に陣取って座っていたのですが、
この日は帰るだけだったので、降りるバス停もバッチリ!
ということで、ひとり2階席初体験だったのでした^^
ちょっぴりロンドンっ子気分^^な夜でした。
e0031263_2013056.jpg



☆今日の韓国語☆
과유불금
過ぎたるはなお及ばざるが如し

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-23 21:53 | ロンパリローマの旅2010.11

もったいない・・・


新東方神起の新曲、왜(Keep Your Head Down) 。
MVもめっちゃかっこいいです。
東方神起といい、KARAといい、
魅力あるグループが分裂するのは悲しいですね~
何年もかけてレッスンして、
歌もダンスも存分に実力をつけてからデビューする韓国の芸能界。
すぐにデビューしてテレビに出るような日本のアイドルに比べて、
実力の差があるのは当然で、
だからこそ日本でもこれだけの人気があるのだと思います。
内情について詳しいことはわかりませんが、
円満解決して欲しいですね・・・

それにしても・・・
韓国アイドルのMVって、なんでみんな白い箱の中で踊るんでしょう・・・
不思議です^^;

☆今日の韓国語☆
골 때리게 됐다.
やっかいなことになった。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-22 21:44 | 韓国のはなし

하모니(ハーモニー)~心をつなぐ歌~

ちょうど1年前、2010年1月28日に韓国で公開になった
하모니(ハーモニー)~心をつなぐ歌~
e0031263_23472841.jpg



韓国で300万人が号泣する大ヒットとなった映画が、
明後日から日本でも公開されます。
ストーリーは、女子刑務所の中の合唱団を舞台に、
歌うことを通して愛する者との絆を取り戻す、
実話から生まれた感動の物語。
「シュリ」やアメリカドラマ「LOST」などに出演の
キムユンジンが主演しています。

もうね、ヤバイです。この映画。
映画を見てこんなに号泣したのは、人生で2度目くらい。
試写室で見ていたにもかかわらず、声をあげて泣きました。
終わったら目が真っ赤;;
しばらくは映画の余韻で、思い出すだけで泣けてくるほどでした。

本当にいい映画です。
ぜひ見て下さい。
ハンカチを忘れずに・・・

1月22日(土)公開です。

☆今日の韓国語☆
눈물 펑펑 ....하모니,강력 추천합니다.
涙ぼろぼろ・・・ハーモニー、強力に推薦します。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-20 23:14 | 映画

카푸치노 키스(カプチーノキス)

今韓国女子の間では、
彼氏とカフェに行ったらカプチーノを注文するのが大流行なんだそう。
それはなぜかというと・・・♪

「シークレットガーデン」10話でのこのシーン*^^*
カフェでカプチーノを飲むハジウォン。
そのくちびるにはカプチーノの泡が・・・すると。
e0031263_21305525.jpg



ヒョンビンがキスでハジウォンのくちびるの泡を取ってあげちゃうんです~~~
キャ~~*^^*
このシーンの後から、カフェで彼氏の前でカプチーノを飲む韓国女子が急上昇ということ。
かわいいですね~~ㅋㅋ

☆今日の韓国語☆
왜.티슈가 없잖아.그럼 옷으로 닦아?
なんで?ティッシュがないじゃないか。じゃあ服で拭くか?


e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-17 21:37

시크릿 가든(シークレットガーデン)

昨日、最終回の視聴率35.2%という数字で終了した、
SBSの週末ドラマ、시크릿 가든(シークレットガーデン)。
ホントに面白かったです^^
韓ドラにありがちな御曹司と貧乏女子の恋愛が大元ではありますが、
ファンタジーな部分あり、泣ける部分あり、
しかもヒョンビンはかっこいいし、ハジウォンはかわいいし、
毎回楽しみにしていたので、終わってしまって寂しいです。
e0031263_20413566.jpg



最終回、日本でもNHKの韓国語講座などで人気のユンサンヒョン演じるオスカーの
コンサートシーンで、何か変な声が入ってるなぁ~と思っていたら、
やっぱり編集ミスでスタッフの声が入ってしまったという放送事故だったそうです^^;
何でも、最終回が放送される日の夕方まで撮影していたそうで。
本当にお疲れ様です・・・

☆今日の韓国語☆
숱한 화제를 남기며 종영한 '시크릿가든'이 마지막 회에서 방송사고가 발생해 아쉬움을 남겼다.
沢山の話題を残して終了した「シークレットガーデン」の最終回で放送事故が起こり残念さを残した。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-17 21:10 | 韓国のはなし

時計じかけのオレンジ

e0031263_23205022.jpg



原作・脚本:アンソニー・バージェス 
上演台本・演出:河原雅彦 
出演:小栗旬 橋本さとし 武田真治 高良健吾 山内圭哉 石川禅 キムラ緑子 吉田鋼太郎 他

スタンリー・キューブリック監督の映画でも知られる小説「時計じかけのオレンジ」。
小栗君主演の日本初の舞台版を観賞してきました。
遠い昔に、ビデオで見た「時計じかけのオレンジ」。
確かな内容は記憶になくても、とにかく胸にザラザラした感じが残る、
なんとも言い難い気分の悪さを感じたことだけは、はっきり覚えていました。
あの感触をもう一度味わいたくはないような気持ち半分、
そして、あの映画が一体どんな舞台になるんだろう・・・という好奇心半分、
の舞台鑑賞でした。

観劇中に現実に引き戻すようなシーンは、ちょっぴり引いてしまいましたが、
何といっても、小栗君がすごく頑張ってました^^
いつも言ってますが、やっぱり小栗君はテレビより舞台がいいです!!!
あの狂気な感じを出すのは、本当に大変だと思います・・・
他の役者さんは、ひとりで何役もしているので、
はじめは武田真治さんにも気付かないくらいでした。さすが上手い役者さんです。

終演後、吉田鋼太郎さんの楽屋にご挨拶。
鋼太郎さんも何役もされているので、着替えが本当に大変だとおっしゃっていました。

「時計じかけのオレンジ」は、赤坂ACTシアターにて、
1月30日までの公演。
その後、地方公演もあります。

☆今日の韓国語☆
신기 생겼다.
不思議な力がついた。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-10 23:40 | 演劇

かたつむり

今日から仕事始め。
ちょっぴり鼻風邪気味の仕事始めとなりました^^;

さて、今年クルであろうコスメのテーマは・・・。
ずばり、かたつむり!!!

韓国好きであれば、もう今更的な「かたつむり」ですが、
日本ではまだ意外と知られていないようで。
なんでもかたつむりの分泌液のネバネバ感が、
お肌にいいエキスになるそうです。
実は私、まだ使ったことがないので、
効果のほどはお知らせできないのですが、
韓国では、当り前の成分になりつつあるかたつむりエキス。
次回の渡韓では必ずゲットしようと思っています。

☆今日の韓国語☆
달팽이
かたつむり

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-01-04 21:32 | 韓国のはなし