<   2011年 07月 ( 10 )   > この月の画像一覧

공부해야지...

e0031263_23513866.jpg

外苑前スタバなう。
[PR]
by alicef327 | 2011-07-28 15:30

운동하자!

e0031263_18291925.jpg

細くなぁれ(笑)
[PR]
by alicef327 | 2011-07-25 17:45

달력(カレンダー)

韓国で見つけた日めくりカレンダー^^
e0031263_23171057.jpg



毎日一言ずつ、色々な言葉が書いてあります。

ちなみに今日7月24日は、
바쁜 꿀벌은 슬퍼할 겨를이 없다.
忙しいミツバチは悲しんでいる暇はない

明日7月25日のお言葉は、
성공한 사람이 되려고 노력하지 마라.
대신 가치 있는 사람이 되려고 해라.

成功する人になろうと努力するな。
代わりに価値のある人になろうとしなさい


アインシュタインの言葉だそうです。

めくるたびに勉強になります^^

☆今日の韓国語☆
지혜를 여는 365행복한 아침.
知恵を開く365幸せな朝
*カレンダーの表紙の言葉です。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-24 23:13 | 韓国語の勉強

チョン・ウチ(전우치)時空導士

韓国公開時、3日間で100万人を動員した大ヒット映画の
チョン・ウチ(전우치)時空導士」が現在日本で公開中です。

トップモデル出身、大スターのカンドンウォンが、
ちょっぴり笑えるスーパーヒーローを演じています。
アクション満載、ちょっとコミカルでちょっぴりシリアス。
夏休みに見る映画としては最高です!
現在兵役中のカンドンウォンの素敵な姿、堪能しちゃって下さい^^
シネマート新宿他にて公開中です。

☆今日の韓国語☆
강동원은 이번 영화에서 색다른 모습을 선보였다.
カンドンウォンはこの映画で目新しい姿を公開した。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-21 22:00 | 映画

こぐまの会展

今日から韓国文化院で開催中の「こぐまの会展」の
レセプションにお邪魔して来ました。
韓国と日本の絵本と絵を愛する画家、
イラスト家、イラストレーター、絵本作家4名が出品する絵画展のこぐまの会展。
実は絵本作家の遠山繁年さん。
遠山さんとの出会いがなければ今の私はなかった、というくらい、
私の韓国語勉強人生を導いてくれた方なんです。

遠山さんと私との出会いは、今から6年前の夏。
韓国ソウルの語学学校でした。
超初級だった私を同じクラスだった遠山さんが、
本当にいつも助けてくださって・・・
日本に帰ってからも、韓国語の勉強方法や、
学校の情報など、様々なことを教えて下さいました。
遠山さんという存在がなければ、
もしかしたら勉強を続けられなかったかもしれない。
本当にそう思います。

出会った頃からいつも素敵な帽子をかぶっていて、
先生からは「모자 아저씨」(帽子おじさん)と呼ばれていた遠山さん^^
その容貌からはとても韓国っぽさは感じられず、
遠山さんのお仕事の起点でもあるフランスの香りが漂う素敵なおじ様の遠山さん^^
そんな遠山さんの描く絵は、本当に暖かくて、
見ているだけで笑顔になれるような、そんな作品ばかり。
韓国でも出版されている絵本、
「아빠는 아이스크림을 사러 갔어요」を読んでも、
なんとも言えないほんわかとした雰囲気が伝わってきます。

そんな遠山さんの作品をはじめ、
韓国と日本で活躍する作家さんたちの作品を、
韓国文化院1Fのギャラリーで見ることができます。
会期は7月19日(火)から23日(土)まで。
遠山さんも毎日ギャラリーにいらっしゃるということなので、
遠山さんに会いに、ぜひお出かけになってみてください^^

☆今日の韓国語☆
아빠는 아이스크림을 사러 갔어요.
パパはアイスクリームを買いに行きました。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-19 23:59

ワシントンナショナルギャラリー展

新国立美術館で開催中のワシントンナショナルギャラリー展へ行ってきました。
日本では初公開の作品も多く、
平日にもかかわらず、かなりの人でにぎわっていました。
昨年のヨーロッパ旅行で、いろいろな美術館を回ってきて確信したこと。
それは、私は宗教画がちょっと苦手かも・・・ということ^^;
確かに素晴らしい絵だと思うのですが、
よ~くみるとかなりグロテスクだったりして(宗教画だから当然なんですが)
たくさん見ていると、もうお腹いっぱい気味な気分になってしまって・・・

で、やっぱりこっちが好きだ~と確信したのが、
「印象派」です^^!
癒される~かわいい~ほんわかする~^^
ということで、気に入ってお買い上げしたポストカード達。
e0031263_1344297.jpg



左から・・・
メアリー・カサット「青いひじ掛け椅子の少女」
ピエール=オーギュスト・ルノワール「踊り子」
エドゥアール・マネ「鉄道」

ワシントンナショナルギャラリー展は、9月5日までの開催。
美術館の中のカフェやレストラン、ショップもオススメです。
もう一度行きたいな~(涼しいし^^)

☆今日の韓国語☆
미술관에 가자!
美術館へ行こう!

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-18 14:01 | 日記

미스 리플리(ミスリプリー)

少しご無沙汰してしまいました。。。
毎日溶けそうに暑いですが、なんとか元気です。

さて、最近見ている韓国ドラマのお話。
MBC月火ドラマの「미스 리플리(ミスリプリー)」です。
e0031263_2233314.jpg



JYJのユチョンが出演していて日本でも話題になっているようです。
イダヘが演じるチャンミリが、出世のために自分の過去について、
嘘に嘘を重ねてのし上がっていくというお話。
まんまと騙される男性陣に苦笑いしてしまいますが、
これだけ美しければ仕方ないでしょ~なんて思ったり。

で、ずっと気になっていた「リプリー」という言葉。
どういう意味なんだろう??と思っていたら、
やっぱり他にも気になる人がいるようで・・・
コチラに載っていました。
記事によるとリプリーとは、
1955年に発表されたパトリシア・ハイスミスの推理小説に登場する主人公の名前で、
出世の欲の為についた嘘から殺人を起こし、
さらにその嘘にはまり込んでしまって、現実と嘘が区別できなくなってしまうという内容。
そこから、嘘に嘘を重ねるうちに現実と嘘の区別がつかなくなる症状のことを、
「リプリー症候群」と言うんだそうです。

今週で14話まで終了した「ミスリプリー」。
視聴率もうなぎのぼりのようで、今後の展開も楽しみです。
そしてさらにさらに磨きがかかるイダヘの美しさと、
衣装の素敵さも楽しみなドラマです。

☆今日の韓国語☆
'리플리'는 리플리병, 리플리 증후군이라고 불리는 일종의 증상입니다.
「リプリー」は、リプリー病、リプリー症候群と呼ばれる一種の症状です。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-15 22:23 | 韓国のはなし

今日は、

買ったばかりのリゾートワンピとコンバースで外出。
仕事じゃなくて遊びに行きたい〜

それにしてもバスの中は寒すぎです(>_<)
e0031263_20382892.jpg

[PR]
by alicef327 | 2011-07-07 13:12 | 日記

フラフープ

ダイエットになるよ!!という甘い言葉に乗って、
新大久保のドンキで衝動買いしたフラフープ(笑)
最初はどうやっても回せず、
もうワタシにはムリㅠㅠとあきらめかけていたら。

なんと。
急にコツをつかんだワタシの体!!
フラフープがクルクルを回り始めたのです~~~

とは言っても、
これまでの最高は60回(笑)

ダイエットになっているかは不明ですが、
楽しくなってきたので、続けようともくろみ中です^^v

☆今日の韓国語☆
심심풀이
ひまつぶし

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-06 22:30 | 日記

ゴースト~もう一度抱きしめたい~

公開当時見逃してしまった、ソンスンホン・松嶋奈々子主演の映画、
「ゴースト~もう一度抱きしめたい~」を見ました。
e0031263_1342192.jpg



最初の数分は・・・
(やっぱり本家にはかなわないな~~~)
なんて気持ちで見ていたのですが・・・
映画が終わる頃には、涙が止まらない;;;;

そう言えば私、元祖ゴーストも何度見たことか。
そのたびに号泣していたことを今更ながら思い出しました。
ろくろを回すシーンはやっぱり今でもドキドキしちゃいます*^^*

今回は、女子がゴーストになって彼を守るお話。
愛する人のためにできること。
別れなければならないつらさ。
悲しい::悲しい;;悲しい~~~~~!!!

それにしても相変わらずソンスンホンは超モムチャン!!
松嶋奈々子の美しさもあのモムチャンにはかすんでしまった感が^^;
さらに鈴木砂羽がいきなり韓国語がわかる設定も超無茶振り(笑)
樹木希林さんの演技は最高でした。

久しぶりに本家「ゴースト~ニューヨークの幻~」が見たくなりました。

☆今日の韓国語☆
알고 있어요.
わかっています。
*「サランヘヨ」と言われて松嶋奈々子が必ず言うセリフが「アルゴイッソヨ」です。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2011-07-06 01:07 | 映画