<   2012年 08月 ( 9 )   > この月の画像一覧

防災特番

明日9月1日は防災の日です。
東日本大震災の日、私は韓国にいて、
家族と連絡が取れずに泣きはらし、
そんな私を韓国の人達がみんな親身に心配してくれて。
テレビで見る日本の状況にうろたえ、
どうすることも出来ない自分に落ち込んだあの日。
あれから1年半。
防災の日の明日、
FM世田谷では午前9時から12時まで防災特番を放送します。
私は、韓国語の放送を担当します。
ちゃんと伝えられるかどうか不安ですが、
正確に心を込めて放送したいと思います。
もう一度改めて防災について考える、
そんな一日になればと思います。
ぜひ聞いて下さい!

☆今日の韓国語☆
몸의 안전을 학보하십시오.
身の安全を確保して下さい。


iPhoneから送信
[PR]
by alicef327 | 2012-08-31 22:10 | 日記

地球を守れ

この夏、韓国映画以外に見た映画。
ダークナイトライジング
e0031263_209734.jpg



アベンジャーズ
e0031263_2091298.jpg



見事に正義の味方、地球を守る系。笑
地球はひとつ。人類みな仲良くしよう~~~
それにしてもIMAXでのアベンジャーズはすごい迫力でした!!

☆今日の韓国語☆
고래 싸움에 새우 등 터진다.
くじらの喧嘩で海老の背中が裂ける。
*強者のケンカで弱者がとばっちりを受けること

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-28 20:20 | 映画

江南スタイル(강남스타일)


最近の超お気に入り♪
大ヒット中のカンナムスタイルをリプレイで聴きながら
ひとりノリノリ(死語?)でジムで運動~♪

オ・オ・オ・オ オッパン カンナムスタ~イル♪

一度聴いたら忘れられない~
皆さんもぜひはまってみて下さいませ。笑

☆今日の韓国語☆
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
그런 반전 있는 여자
コーヒー一杯の余裕がわかる品のいい女
夜になると心臓が熱くなる女
そんな二面性を持つ女

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-26 19:45 | 韓国のはなし

タイのスッキリ茶

いつもタイから買ってきてもらっているお茶。
なぜか美女が横たわってます。笑
e0031263_0155296.jpg



なくなると困るので^^;たくさん買ってきてもらいました。
このお茶、お腹も痛くならずホントに優秀!
Fオンニ、コマウォヨ~^^v

新大久保に売ってる「ブタも痩せたお茶」も気になる・・・

☆今日の韓国語☆
유난히 좋다.
格別に良い。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-24 00:28 | 日記

ご褒美の一日

今日は少しゆっくり目に起きて、
グリーンスムージーを作って飲んで、
午後からAio-nで土屋さんにカットしてもらって☆
大好きなmiumiuで新作のブレスに出会い、
一目惚れしてお買い上げ☆
そしてこれからイケメン満載の舞台、
「VitaminZ」のゲネプロにお邪魔しに吉祥寺☆
吉祥寺は私が学生時代を過ごした懐かしい街です。
綺麗になった駅ビルのスタバで、
ソイストロベリークリームフラペチーノでひと休み☆


ある意味、自分にご褒美の一日です☆彡



iPhoneから送信
[PR]
by alicef327 | 2012-08-17 17:27 | 日記

お盆

子供の頃から境内を走り回っていた親戚のお寺さん。
お盆は目が回るような忙しさ。
e0031263_21562882.jpg



普段はカジュアルな従兄弟達。
袈裟を着るとやっぱりめちゃめちゃかっこいいです。
お経を唱える声も大好きです。

お盆。
大好きなお兄ちゃん達のお経を聴きながら、
静かに手を合わせて祈ります。

☆今日の韓国語☆
넉넉한 마음을 가져보는 추석입니다.
豊かな心を持つお盆です。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-14 22:12 | 日記

신사의 품격(紳士の品格)

面白いから見て~!!と韓国の友達に勧められていたドラマ、
先日終了した「신사의 품격(紳士の品格)」を見始めました。
e0031263_23173495.jpg



12年振りにドラマ復帰の元祖イケメン韓流スターのチャン・ドンゴン。
そしてキム・スロ、キム・ミンジョン、イ・ジョンヒョクの
4人の40代イケメン男性の恋愛と友情ラブコメディー。
それぞれステイタスのある仕事をして、
お金もあってすごく綺麗な家に住んで、女性にもモテて。
なのにいつまでも、まるで子供のような4人。
男性4人が集まった時の会話は本当に笑えます^^
しかもみんな本当にかっこいい*^^*
キム・ハヌルもかわいいし、まだ見始めたばかりですが、
これは面白そう!!
オリンピックで寝不足続きだったのに、
今度はドラマで寝不足になりそうです~~~あ~おっとっけ。

☆今日の韓国語☆
4인4색 남녀의 달콤한 로맨스가 시작됩니다.
4人4色男女の甘いロマンスがはじまります。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-11 23:19 | 韓国のはなし

韓国語教材

e0031263_21413860.jpg



久しぶりに韓国語の教材を購入しました。
「朝鮮日報の記事で学ぶ韓国語リーディング」
「辞書にない俗語慣用表現」
の2冊。

「朝鮮日報の記事で学ぶ韓国語リーディング」は、
ニュースの聞き取りが苦手な私にとって最適な教材!
韓国のニュースはネットでも見て聴いて読むことができますが、
この本は、わかりにくい表現の意味などを解説してくれていたり、
よく使われる表現をまとめてあったりするので、
新聞記事に慣れることができそうです。

「辞書にない俗語慣用表現」は、
これまで友達と話す時に迷っていた表現がたくさん載っていて、
手に取った瞬間購入決定でした^^
写真のページにある「눈을 하다」と言う表現、
直訳すると「目をした」。
この意味は「二重まぶたの手術を受ける」という意味だそうで。
ホントに使うの?と聞いてみたら、使うとのことでした。
너 눈 했지? お前、目したでしょ?
みたいに。笑

まだ韓国で買ってきて読みきっていない本もたくさんありますが^^;
教材も同時に勉強しようと思います。


☆今日の韓国語☆
요즘 눈을 안 한 애들이 드물어요.
最近二重まぶたの手術を受けていない子はまれです。
*教材に載っていた例文。笑
 ちなみに、韓国人全員がしている訳ではありません~그죠?선생님.ㅋㅋ

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-08 21:42 | 韓国語の勉強

도가니 (トガニ)

e0031263_22233759.jpg



e0031263_22101016.jpg



昨日から公開の「도가니 (トガニ)」を見ました。
昨年韓国で公開され、その衝撃に国をも動かした映画。
これが実話だなんて。
フィクションだったらどんなにいいだろう・・・何度もそう思いました。
なんともいえない怒りと憤りと悲しみが残る映画。
それでも、たくさんの人に見て欲しい。
あってほしくないけど、きっと韓国だけの事ではない・・・と。

公開2日目でしたが、満員で立ち見が出るほどでした。


重い気分をとりあえず払拭して向かったのは、
やっぱり新大久保。笑
どんどん新しいお店ができていて、
韓国スーパーでこんなジュースを見つけました。
e0031263_221997.jpg



早速飲んでみます~♪

☆今日の韓国語☆
지금부터 발표회의 본방입니다.
今から発表会の本番です。

e0031263_0202467.jpgエコフラッグムーブメントに参加しましょう!
[PR]
by alicef327 | 2012-08-05 22:25 | 映画